përkthej
Albanian
Etymology
për- + kthej
Verb
përkthej (first-person singular past tense përktheva, participle përkthyer)
- I translate
Conjugation
Standard Albanian conjugation of përkthej (active voice)
participle — present (pjesore — e tashme) | përkthyer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
participle — perfect (pjesore — e kryer) | pasë përkthyer | ||||||
gerund — present (percjellore — e tashme) | duke përkthyer | ||||||
gerund — perfect (percjellore — e kryer) | duke pasë përkthyer | ||||||
infinitive — present (paskajore — e tashme) | për të përkthyer | ||||||
infinitive — perfect (paskajore — e kryer) | për të pasë përkthyer | ||||||
privative (forma mohore) | pa përkthyer | ||||||
absolutive (absolutive) | me të përkthyer | ||||||
singular (njëjës) | plural (shumës) | ||||||
1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | ||
indicative (dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) | përkthej | përkthen | përkthen | përkthejmë | përktheni | përkthejnë | |
continuous present (e tashme e vashdueshme) | po përkthej | po përkthen | po përkthen | po përkthejmë | po përktheni | po përkthejnë | |
imperfect (e pakryer) | përktheja | përktheje | përkthente | përkthenim | përkthenit | përkthenin | |
continuous imperfect (e pakryer e vazhdueshme) | po përktheja | po përktheje | po përkthente | po përkthenim | po përkthenit | po përkthenin | |
aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) | përktheva | përktheve | përktheu | përkthyem | përkthyet | përkthyen | |
perfect (e kryer) | kam përkthyer | ke përkthyer | ka përkthyer | kemi përkthyer | keni përkthyer | kanë përkthyer | |
past perfect (më se e kryer) | kisha përkthyer | kishe përkthyer | kishte përkthyer | kishim përkthyer | kishit përkthyer | kishin përkthyer | |
aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) | pata përkthyer | pate përkthyer | pati përkthyer | patëm përkthyer | patët përkthyer | patën përkthyer | |
future (e ardhme) | kam për të përkthyer | ke për të përkthyer | ka për të përkthyer | kemi për të përkthyer | keni për të përkthyer | kanë për të përkthyer | |
future perfect (ardhme e përparme) | kam për të pasë përkthyer | ke për të pasë përkthyer | ka për të pasë përkthyer | kemi për të pasë përkthyer | keni për të pasë përkthyer | kanë për të pasë përkthyer | |
2nd future¹ (e ardhme) | do të përkthej | do të përkthesh | do të përkthejë | do të përkthejmë | do të përktheni | do të përkthejnë | |
2nd future perfect² (e ardhme e përparme) | do të kem përkthyer | do të kesh përkthyer | do të ketë përkthyer | do të kemi përkthyer | do të keni përkthyer | do të kenë përkthyer | |
subjunctive (lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) | të përkthej | të përkthesh | të përkthejë | të përkthejmë | të përktheni | të përkthejnë | |
imperfect (e pakryer) | të përktheja | të përktheje | të përkthente | të përkthenim | të përkthenit | të përkthenin | |
perfect (e kryer) | të kem përkthyer | të kesh përkthyer | të ketë përkthyer | të kemi përkthyer | të keni përkthyer | të kenë përkthyer | |
past perfect (më se e kryer) | të kisha përkthyer | të kishe përkthyer | të kishte përkthyer | të kishim përkthyer | të kishit përkthyer | të kishin përkthyer | |
conditional (kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present¹ (e tashme) | do të përkthej | do të përkthesh | do të përkthejë | do të përkthejmë | do të përktheni | do të përkthejnë | |
imperfect (e pakryer) | do të përktheja | do të përktheje | do të përkthente | do të përkthenim | do të përkthenit | do të përkthenin | |
perfect² (e kryer) | do të kem përkthyer | do të kesh përkthyer | do të ketë përkthyer | do të kemi përkthyer | do të keni përkthyer | do të kenë përkthyer | |
past perfect (më se e kryer) | do të kisha përkthyer | do të kishe përkthyer | do të kishte përkthyer | do të kishim përkthyer | do të kishit përkthyer | do të kishin përkthyer | |
optative (dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) | përkthefsha | përkthefsh | përktheftë | përkthefshim | përkthefshit | përkthefshin | |
perfect (e kryer) | paça përkthyer | paç përkthyer | pastë përkthyer | paçim përkthyer | paçit përkthyer | paçin përkthyer | |
admirative (habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) | përkthyekam | përkthyeke | përkthyeka | përkthyekemi | përkthyekeni | përkthyekan | |
imperfect (pakryer) | përkthyekësha | përkthyekëshe | përkthyekësh | përkthyekëshim | përkthyekëshit | përkthyekëshin | |
perfect (e kryer) | paskam përkthyer | paske përkthyer | paska përkthyer | paskemi përkthyer | paskeni përkthyer | paskan përkthyer | |
past perfect (më se e kryer) | paskësha përkthyer | paskëshe përkthyer | paskësh përkthyer | paskëshim përkthyer | paskëshit përkthyer | paskëshin përkthyer | |
imperative (urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
present (e tashme) | — | përkthe! | — | — | përktheni! | — | |
imperative — negatory (urdhërore — muhore) | — | ti | — | — | ju | — | |
present (e tashme) | — | Mos përkthe! (Mos u përkthe!) | — | — | Mos përktheni! (Mos u përktheni!) | — | |
jussive (urdhërore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) | le të përkthej | le të përkthesh | le të përkthejë | le të përkthejmë | le të përktheni | le të përkthejnë | |
imperfect (e pakryer) | le të përktheja | le të përktheje | le të përkthente | le të përkthenim | le të përkthenit | le të përkthenin | |
perfect (e kryer) | le të kem përkthyer | le të kesh përkthyer | le të ketë përkthyer | le të kemi përkthyer | le të keni përkthyer | le të kenë përkthyer | |
past perfect (më se e kryer) | le të kisha përkthyer | le të kishe përkthyer | le të kishte përkthyer | le të kishim përkthyer | le të kishit përkthyer | le të kishin përkthyer | |
(¹) indicative 2nd future identical with conditional present — ²) indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect) |
Derived terms
- përkthim
- përkthyes m, përkthyese f