pyrgać
Polish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Compare Russian пры́гать (prýgatʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɨr.ɡat͡ɕ/
- Rhymes: -ɨrɡat͡ɕ
- Syllabification: pyr‧gać
Verb
pyrgać impf (perfective pyrgnąć)
- (transitive, dialectal) to fling, to hurl, to throw
- Synonyms: ciskać, miotać, rzucać
- (intransitive, dialectal) to dash, to hurry, to leap, to run, to scurry
- Synonyms: biec, lecieć, pędzić, skakać, spieszyć; see also Thesaurus:uciekać
Conjugation
Conjugation of pyrgać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | pyrgać | |||||
| present tense | 1st | pyrgam | pyrgamy | |||
| 2nd | pyrgasz | pyrgacie | ||||
| 3rd | pyrga | pyrgają | ||||
| impersonal | pyrga się | |||||
| past tense | 1st | pyrgałem | pyrgałam | pyrgaliśmy | pyrgałyśmy | |
| 2nd | pyrgałeś | pyrgałaś | pyrgaliście | pyrgałyście | ||
| 3rd | pyrgał | pyrgała | pyrgało | pyrgali | pyrgały | |
| impersonal | pyrgano | |||||
| future tense | 1st | będę pyrgał, będę pyrgać | będę pyrgała, będę pyrgać | będziemy pyrgali, będziemy pyrgać | będziemy pyrgały, będziemy pyrgać | |
| 2nd | będziesz pyrgał, będziesz pyrgać | będziesz pyrgała, będziesz pyrgać | będziecie pyrgali, będziecie pyrgać | będziecie pyrgały, będziecie pyrgać | ||
| 3rd | będzie pyrgał, będzie pyrgać | będzie pyrgała, będzie pyrgać | będzie pyrgało, będzie pyrgać | będą pyrgali, będą pyrgać | będą pyrgały, będą pyrgać | |
| impersonal | będzie pyrgać się | |||||
| conditional | 1st | pyrgałbym | pyrgałabym | pyrgalibyśmy | pyrgałybyśmy | |
| 2nd | pyrgałbyś | pyrgałabyś | pyrgalibyście | pyrgałybyście | ||
| 3rd | pyrgałby | pyrgałaby | pyrgałoby | pyrgaliby | pyrgałyby | |
| impersonal | pyrgano by | |||||
| imperative | 1st | niech pyrgam | pyrgajmy | |||
| 2nd | pyrgaj | pyrgajcie | ||||
| 3rd | niech pyrga | niech pyrgają | ||||
| active adjectival participle | pyrgający | pyrgająca | pyrgające | pyrgający | pyrgające | |
| passive adjectival participle | pyrgany | pyrgana | pyrgane | pyrgani | pyrgane | |
| contemporary adverbial participle | pyrgając | |||||
| verbal noun | pyrganie | |||||
Derived terms
interjection
- pyrg
Further reading
- pyrgać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pyrgać in Polish dictionaries at PWN