apurrir
Asturian
Etymology
From Latin porrigere, present active infinitive of porrigō, prefixed with an a-.
Verb
apurrir
- to bring close
- to drop off
- to gift; to give
- to give (a hit, a kick, a shove etc.)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
References
- “apurrir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Galician
Etymology
From Old Portuguese [Term?], from Latin porrigo, prefixed with a-.
Pronunciation
- IPA(key): [apuˈriɾ]
Verb
apurrir (first-person singular present apurro, first-person singular preterite apurrín, past participle apurrido)
- (transitive) to bring close
- Synonym: achegar
- (transitive) to hurry
Conjugation
Conjugation of apurrir
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | apurrir | |||||
| personal | apurrir | apurrires | apurrir | apurrirmos | apurrirdes | apurriren |
| Gerund | ||||||
| apurrindo | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | apurrido | apurridos | ||||
| feminine | apurrida | apurridas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | apurro | apurres | apurre | apurrimos | apurrides | apurren |
| imperfect | apurría | apurrías | apurría | apurriamos | apurriades | apurrían |
| preterite | apurrín | apurriches | apurriu | apurrimos | apurristes | apurriron |
| pluperfect | apurrira | apurriras | apurrira | apurriramos | apurrirades | apurriran |
| future | apurrirei | apurrirás | apurrirá | apurriremos | apurriredes | apurrirán |
| conditional | apurriría | apurrirías | apurriría | apurririamos | apurririades | apurrirían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | apurra | apurras | apurra | apurramos | apurrades | apurran |
| preterite | apurrise | apurrises | apurrise | apurrísemos | apurrísedes | apurrisen |
| future | apurrir | apurrires | apurrir | apurrirmos | apurrirdes | apurriren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | apurre | apurra | apurramos | apurride | apurran |
| negative | – | apurras | apurra | apurramos | apurrades | apurran |
Related terms
- espurriñar
- espurrir
References
- “apurrir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “apurrir” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “apurrir” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.