请输入您要查询的单词:

 

单词 puristaa
释义

puristaa

Finnish

Etymology

purista + -taa, with the sense probably influenced by the similar-sounding pusertaa. Cognates include Karelian puristoa.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpuristɑːˣ/, [ˈpuris̠t̪ɑː(ʔ)]
  • Rhymes: -uristɑː
  • Syllabification(key): pu‧ris‧taa

Verb

puristaa

  1. to press; to clasp, grasp, grip, squeeze, shake, clench, flatten, squash (to apply pressure)
    puristaa kädessäto grasp, clasp, squeeze
    puristaa käsiäto squeeze/shake hands
    puristaa hampaat yhteento clench one's teeth
  2. to compress (to press together into a smaller space)
  3. to flatten (to make flat by applying pressure)
  4. to rub, pinch (of shoes, to be too tight)
  5. to constrict (of a collar, to be too tight)
  6. to wring (to obtain by force)

Conjugation

Inflection of puristaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.puristanen purista1st sing.olen puristanuten ole puristanut
2nd sing.puristatet purista2nd sing.olet puristanutet ole puristanut
3rd sing.puristaaei purista3rd sing.on puristanutei ole puristanut
1st plur.puristammeemme purista1st plur.olemme puristaneetemme ole puristaneet
2nd plur.puristatteette purista2nd plur.olette puristaneetette ole puristaneet
3rd plur.puristavateivät purista3rd plur.ovat puristaneeteivät ole puristaneet
passivepuristetaanei puristetapassiveon puristettuei ole puristettu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.puristinen puristanut1st sing.olin puristanuten ollut puristanut
2nd sing.puristitet puristanut2nd sing.olit puristanutet ollut puristanut
3rd sing.puristiei puristanut3rd sing.oli puristanutei ollut puristanut
1st plur.puristimmeemme puristaneet1st plur.olimme puristaneetemme olleet puristaneet
2nd plur.puristitteette puristaneet2nd plur.olitte puristaneetette olleet puristaneet
3rd plur.puristivateivät puristaneet3rd plur.olivat puristaneeteivät olleet puristaneet
passivepuristettiinei puristettupassiveoli puristettuei ollut puristettu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.puristaisinen puristaisi1st sing.olisin puristanuten olisi puristanut
2nd sing.puristaisitet puristaisi2nd sing.olisit puristanutet olisi puristanut
3rd sing.puristaisiei puristaisi3rd sing.olisi puristanutei olisi puristanut
1st plur.puristaisimmeemme puristaisi1st plur.olisimme puristaneetemme olisi puristaneet
2nd plur.puristaisitteette puristaisi2nd plur.olisitte puristaneetette olisi puristaneet
3rd plur.puristaisivateivät puristaisi3rd plur.olisivat puristaneeteivät olisi puristaneet
passivepuristettaisiinei puristettaisipassiveolisi puristettuei olisi puristettu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.puristaälä purista2nd sing.ole puristanutälä ole puristanut
3rd sing.puristakoonälköön puristako3rd sing.olkoon puristanutälköön olko puristanut
1st plur.puristakaammeälkäämme puristako1st plur.olkaamme puristaneetälkäämme olko puristaneet
2nd plur.puristakaaälkää puristako2nd plur.olkaa puristaneetälkää olko puristaneet
3rd plur.puristakootälkööt puristako3rd plur.olkoot puristaneetälkööt olko puristaneet
passivepuristettakoonälköön puristettakopassiveolkoon puristettuälköön olko puristettu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.puristanenen puristane1st sing.lienen puristanuten liene puristanut
2nd sing.puristanetet puristane2nd sing.lienet puristanutet liene puristanut
3rd sing.puristaneeei puristane3rd sing.lienee puristanutei liene puristanut
1st plur.puristanemmeemme puristane1st plur.lienemme puristaneetemme liene puristaneet
2nd plur.puristanetteette puristane2nd plur.lienette puristaneetette liene puristaneet
3rd plur.puristanevateivät puristane3rd plur.lienevät puristaneeteivät liene puristaneet
passivepuristettaneenei puristettanepassivelienee puristettuei liene puristettu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stpuristaapresentpuristavapuristettava
long 1st2puristaakseenpastpuristanutpuristettu
2ndinessive1puristaessapuristettaessaagent1, 3puristama
instructivepuristaennegativepuristamaton
3rdinessivepuristamassa1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elativepuristamasta
illativepuristamaan
adessivepuristamalla
abessivepuristamatta
instructivepuristamanpuristettaman
4thnominativepuristaminen
partitivepuristamista
5th2puristamaisillaan

Derived terms

  • nouns: puriste, puristin, puristus
  • verbs: puristella, puristua

Anagrams

  • paarusti, puraista, rapistua, ripustaa

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *puristadak. Cognates include Finnish puristaa and Estonian puristada.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpuristɑː/, [ˈpuris̠tɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpuristɑː/, [ˈpuriʃtɑː]
  • Rhymes: -uristɑː
  • Hyphenation: pu‧ris‧taa

Verb

puristaa

  1. (transitive) to squeeze

Conjugation

Conjugation of puristaa (type 2/kirjuttaa, st-ss gradation)
Indikativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularpurissanen purissa1st singularoon puristant, oon puristanuten oo puristant, en oo puristanut
2nd singularpurissatet purissa2nd singularoot puristant, oot puristanutet oo puristant, et oo puristanut
3rd singularpuristaaei purissa3rd singularono puristant, ono puristanutei oo puristant, ei oo puristanut
1st pluralpurissammaemmä purissa1st pluraloomma puristanneetemmä oo puristanneet
2nd pluralpurissattaettä purissa2nd pluralootta puristanneetettä oo puristanneet
3rd pluralpuristaat1), puristavat2), purissetaaevät purissa3rd pluralovat puristanneetevät oo puristanneet
impersonalpurissetaaei purissetaimpersonalono purissettuei oo purissettu
ImperfektaPluskvamperfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularpurissinen puristant, en puristanut1st singularolin puristant, olin puristanuten olt puristant, en olt puristanut
2nd singularpurissitet puristant, et puristanut2nd singularolit puristant, olit puristanutet olt puristant, et olt puristanut
3rd singularpuristiei puristant, ei puristanut3rd singularoli puristant, oli puristanutei olt puristant, ei olt puristanut
1st pluralpurissimmaemmä puristanneet1st pluralolimma puristanneetemmä olleet puristanneet
2nd pluralpurissittaettä puristanneet2nd pluralolitta puristanneetettä olleet puristanneet
3rd pluralpuristiit1), puristivat2), purissettiievät puristanneet3rd pluralolivat puristanneetevät olleet puristanneet
impersonalpurissettiiei purissettuimpersonaloli purissettuei olt purissettu
Konditsionala
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularpuristaisinen puristais1st singularolisin puristant, olisin puristanuten olis puristant, en olis puristanut
2nd singularpuristaisit, puristaist1)et puristais2nd singularolisit puristant, olisit puristanutet olis puristant, et olis puristanut
3rd singularpuristaisei puristais3rd singularolis puristant, olis puristanutei olis puristant, ei olis puristanut
1st pluralpuristaisimmaemmä puristais1st pluralolisimma puristanneetemmä olis puristanneet
2nd pluralpuristaisittaettä puristais2nd pluralolisitta puristanneetettä olis puristanneet
3rd pluralpuristaisiit1), puristaisivat2), purissettaisevät puristais3rd pluralolisivat puristanneetevät olis puristanneet
impersonalpurissettaisei purissettaisimpersonalolis purissettuei olis purissettu
Imperativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singular1st singular
2nd singularpurissaelä purissa2nd singularoo puristant, oo puristanutelä oo puristant, elä oo puristanut
3rd singularpuristakkooelköö puristako3rd singularolkoo puristant, olkoo puristanutelköö olko puristant, elköö olko puristanut
1st plural1st plural
2nd pluralpuristakkaaelkää puristako2nd pluralolkaa puristanneetelkää olko puristanneet
3rd pluralpuristakkootelkööt puristako3rd pluralolkoot puristanneetelkööt olko puristanneet
impersonalpurissettakooelköö purissettakoimpersonalolkoo purissettuelköö olko purissettu
Potentsiala
Preesens
positivenegative
1st singularpuristanenen puristane
2nd singularpuristanetet puristane
3rd singularpuristannooei puristane
1st pluralpuristanemmaemmä puristane
2nd pluralpuristanettaettä puristane
3rd pluralpuristannootevät puristane
impersonalpurissettanooei purissettane
Nominal forms
InfinitivatPartisipat
activepassive
1stpuristaapresentpuristavapurissettava
2ndinessivepuristaespastpuristant, puristanutpurissettu
instructivepuristaen1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (puristakkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rdillativepuristammaa
inessivepuristamas
elativepuristamast
abessivepuristamata
4thnominativepuristammiin
partitivepuristamista, puristamist

Synonyms

  • ahistaa

Derived terms

  • nennää puristaa

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 442
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 0:12:51