apuca
Romanian
Etymology
Possibly from metathesis of a Vulgar Latin aucupāre, from Latin aucupārī, present active infinitive of aucupor. Other theories suggest Latin occupāre, present active infinitive of occupō, with meaning influenced by or confused with the former. Compare Aromanian apuc, apucari.
Verb
a apuca (third-person singular present apucă, past participle apucat) 1st conj.
- to grab, grip, grasp, seize
- (reflexive, figuratively) to start to (do something), begin to (undertake something, endeavor to)
- (reflexive, figuratively) to undertake (a task), endeavor to, occupy oneself with, busy oneself with
Conjugation
conjugation of apuca (first conjugation, no infix)
| infinitive | a apuca | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | apucând | ||||||
| past participle | apucat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | apuc | apuci | apucă | apucăm | apucați | apucă | |
| imperfect | apucam | apucai | apuca | apucam | apucați | apucau | |
| simple perfect | apucai | apucași | apucă | apucarăm | apucarăți | apucară | |
| pluperfect | apucasem | apucaseși | apucase | apucaserăm | apucaserăți | apucaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să apuc | să apuci | să apuce | să apucăm | să apucați | să apuce | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | apucă | apucați | |||||
| negative | nu apuca | nu apucați | |||||
Derived terms
- apucare
See also
- prinde
- începe