pucować
Polish
Etymology
Borrowed from German putzen + -ować. Perhaps a doublet of picować.
Pronunciation
- IPA(key): /puˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: pu‧co‧wać
Verb
pucować impf (perfective wypucować)
- (transitive, colloquial) to polish, to scrub, to shine (to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding)
- Synonyms: glansować, polerować, szorować
- Hypernym: czyścić
- (reflexive, colloquial) to scrub oneself
Verb
pucować impf
- (reflexive, prison slang) to blag, to bluff (to give false information intentionally; to lie; to deceive)
- Synonyms: see Thesaurus:oszukać
Conjugation
Conjugation of pucować impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | pucować | |||||
present tense | 1st | pucuję | pucujemy | |||
2nd | pucujesz | pucujecie | ||||
3rd | pucuje | pucują | ||||
impersonal | pucuje się | |||||
past tense | 1st | pucowałem | pucowałam | pucowaliśmy | pucowałyśmy | |
2nd | pucowałeś | pucowałaś | pucowaliście | pucowałyście | ||
3rd | pucował | pucowała | pucowało | pucowali | pucowały | |
impersonal | pucowano | |||||
future tense | 1st | będę pucował, będę pucować | będę pucowała, będę pucować | będziemy pucowali, będziemy pucować | będziemy pucowały, będziemy pucować | |
2nd | będziesz pucował, będziesz pucować | będziesz pucowała, będziesz pucować | będziecie pucowali, będziecie pucować | będziecie pucowały, będziecie pucować | ||
3rd | będzie pucował, będzie pucować | będzie pucowała, będzie pucować | będzie pucowało, będzie pucować | będą pucowali, będą pucować | będą pucowały, będą pucować | |
impersonal | będzie pucować się | |||||
conditional | 1st | pucowałbym | pucowałabym | pucowalibyśmy | pucowałybyśmy | |
2nd | pucowałbyś | pucowałabyś | pucowalibyście | pucowałybyście | ||
3rd | pucowałby | pucowałaby | pucowałoby | pucowaliby | pucowałyby | |
impersonal | pucowano by | |||||
imperative | 1st | niech pucuję | pucujmy | |||
2nd | pucuj | pucujcie | ||||
3rd | niech pucuje | niech pucują | ||||
active adjectival participle | pucujący | pucująca | pucujące | pucujący | pucujące | |
passive adjectival participle | pucowany | pucowana | pucowane | pucowani | pucowane | |
contemporary adverbial participle | pucując | |||||
verbal noun | pucowanie |
Derived terms
noun
- pucybut
verbs
- odpucować
- odpucowywać
- opucować
Related terms
noun
- puc
Further reading
- pucować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pucować in Polish dictionaries at PWN