próbować
Polish
Etymology
From próba + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /pruˈbɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: pró‧bo‧wać
Verb
próbować impf (perfective spróbować)
- (transitive) to try [+infinitive = to do what] or [+genitive = what] (attempt)
- (transitive) to try (test if something works) [+accusative = what]
- (transitive) to rehearse (practice by repetition or recitation) [+accusative = what]
- (transitive) to taste (sample the flavor of something) [+genitive = what]
- (reflexive) to compete, to contend [+ z (instrumental) = with someone]
- Synonym: mierzyć się
Conjugation
Conjugation of próbować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | próbować | |||||
| present tense | 1st | próbuję | próbujemy | |||
| 2nd | próbujesz | próbujecie | ||||
| 3rd | próbuje | próbują | ||||
| impersonal | próbuje się | |||||
| past tense | 1st | próbowałem | próbowałam | próbowaliśmy | próbowałyśmy | |
| 2nd | próbowałeś | próbowałaś | próbowaliście | próbowałyście | ||
| 3rd | próbował | próbowała | próbowało | próbowali | próbowały | |
| impersonal | próbowano | |||||
| future tense | 1st | będę próbował, będę próbować | będę próbowała, będę próbować | będziemy próbowali, będziemy próbować | będziemy próbowały, będziemy próbować | |
| 2nd | będziesz próbował, będziesz próbować | będziesz próbowała, będziesz próbować | będziecie próbowali, będziecie próbować | będziecie próbowały, będziecie próbować | ||
| 3rd | będzie próbował, będzie próbować | będzie próbowała, będzie próbować | będzie próbowało, będzie próbować | będą próbowali, będą próbować | będą próbowały, będą próbować | |
| impersonal | będzie próbować się | |||||
| conditional | 1st | próbowałbym | próbowałabym | próbowalibyśmy | próbowałybyśmy | |
| 2nd | próbowałbyś | próbowałabyś | próbowalibyście | próbowałybyście | ||
| 3rd | próbowałby | próbowałaby | próbowałoby | próbowaliby | próbowałyby | |
| impersonal | próbowano by | |||||
| imperative | 1st | niech próbuję | próbujmy | |||
| 2nd | próbuj | próbujcie | ||||
| 3rd | niech próbuje | niech próbują | ||||
| active adjectival participle | próbujący | próbująca | próbujące | próbujący | próbujące | |
| passive adjectival participle | próbowany | próbowana | próbowane | próbowani | próbowane | |
| contemporary adverbial participle | próbując | |||||
| verbal noun | próbowanie | |||||
Further reading
- próbować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- próbować in Polish dictionaries at PWN