przepierać
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɛˈpjɛ.rat͡ɕ/
- Rhymes: -ɛrat͡ɕ
- Syllabification: prze‧pie‧rać
Etymology 1
From przeprać + -ać.
Verb
przepierać impf (perfective przeprać)
- (transitive, colloquial) to hurriedly wash something in case of something
Conjugation
Conjugation of przepierać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | przepierać | |||||
| present tense | 1st | przepieram | przepieramy | |||
| 2nd | przepierasz | przepieracie | ||||
| 3rd | przepiera | przepierają | ||||
| impersonal | przepiera się | |||||
| past tense | 1st | przepierałem | przepierałam | przepieraliśmy | przepierałyśmy | |
| 2nd | przepierałeś | przepierałaś | przepieraliście | przepierałyście | ||
| 3rd | przepierał | przepierała | przepierało | przepierali | przepierały | |
| impersonal | przepierano | |||||
| future tense | 1st | będę przepierał, będę przepierać | będę przepierała, będę przepierać | będziemy przepierali, będziemy przepierać | będziemy przepierały, będziemy przepierać | |
| 2nd | będziesz przepierał, będziesz przepierać | będziesz przepierała, będziesz przepierać | będziecie przepierali, będziecie przepierać | będziecie przepierały, będziecie przepierać | ||
| 3rd | będzie przepierał, będzie przepierać | będzie przepierała, będzie przepierać | będzie przepierało, będzie przepierać | będą przepierali, będą przepierać | będą przepierały, będą przepierać | |
| impersonal | będzie przepierać się | |||||
| conditional | 1st | przepierałbym | przepierałabym | przepieralibyśmy | przepierałybyśmy | |
| 2nd | przepierałbyś | przepierałabyś | przepieralibyście | przepierałybyście | ||
| 3rd | przepierałby | przepierałaby | przepierałoby | przepieraliby | przepierałyby | |
| impersonal | przepierano by | |||||
| imperative | 1st | niech przepieram | przepierajmy | |||
| 2nd | przepieraj | przepierajcie | ||||
| 3rd | niech przepiera | niech przepierają | ||||
| active adjectival participle | przepierający | przepierająca | przepierające | przepierający | przepierające | |
| passive adjectival participle | przepierany | przepierana | przepierane | przepierani | przepierane | |
| contemporary adverbial participle | przepierając | |||||
| verbal noun | przepieranie | |||||
Etymology 2
From przeprzeć + -ać.
Verb
przepierać impf (perfective przeprzeć)
- (transitive) to push something through with difficulty
Conjugation
Conjugation of przepierać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | przepierać | |||||
| present tense | 1st | przepieram | przepieramy | |||
| 2nd | przepierasz | przepieracie | ||||
| 3rd | przepiera | przepierają | ||||
| impersonal | przepiera się | |||||
| past tense | 1st | przepierałem | przepierałam | przepieraliśmy | przepierałyśmy | |
| 2nd | przepierałeś | przepierałaś | przepieraliście | przepierałyście | ||
| 3rd | przepierał | przepierała | przepierało | przepierali | przepierały | |
| impersonal | przepierano | |||||
| future tense | 1st | będę przepierał, będę przepierać | będę przepierała, będę przepierać | będziemy przepierali, będziemy przepierać | będziemy przepierały, będziemy przepierać | |
| 2nd | będziesz przepierał, będziesz przepierać | będziesz przepierała, będziesz przepierać | będziecie przepierali, będziecie przepierać | będziecie przepierały, będziecie przepierać | ||
| 3rd | będzie przepierał, będzie przepierać | będzie przepierała, będzie przepierać | będzie przepierało, będzie przepierać | będą przepierali, będą przepierać | będą przepierały, będą przepierać | |
| impersonal | będzie przepierać się | |||||
| conditional | 1st | przepierałbym | przepierałabym | przepieralibyśmy | przepierałybyśmy | |
| 2nd | przepierałbyś | przepierałabyś | przepieralibyście | przepierałybyście | ||
| 3rd | przepierałby | przepierałaby | przepierałoby | przepieraliby | przepierałyby | |
| impersonal | przepierano by | |||||
| imperative | 1st | niech przepieram | przepierajmy | |||
| 2nd | przepieraj | przepierajcie | ||||
| 3rd | niech przepiera | niech przepierają | ||||
| active adjectival participle | przepierający | przepierająca | przepierające | przepierający | przepierające | |
| passive adjectival participle | przepierany | przepierana | przepierane | przepierani | przepierane | |
| contemporary adverbial participle | przepierając | |||||
| verbal noun | przepieranie | |||||
Further reading
- przepierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przepierać in Polish dictionaries at PWN