przeginać
Polish
Etymology
From przegiąć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɛˈɡi.nat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -inat͡ɕ
- Syllabification: prze‧gi‧nać
Verb
przeginać impf (perfective przegiąć)
- (transitive) to tilt down or to the side
- (transitive) to reshape by bending
- (intransitive, colloquial) to be beyond the pale, to push the envelope (to do something risky or outside social norms)
- Synonyms: jechać po bandzie, przesadzać
- (reflexive) to bend to the side, forward, or backward
- (reflexive) to be reshaped by bending
Conjugation
Conjugation of przeginać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | przeginać | |||||
present tense | 1st | przeginam | przeginamy | |||
2nd | przeginasz | przeginacie | ||||
3rd | przegina | przeginają | ||||
impersonal | przegina się | |||||
past tense | 1st | przeginałem | przeginałam | przeginaliśmy | przeginałyśmy | |
2nd | przeginałeś | przeginałaś | przeginaliście | przeginałyście | ||
3rd | przeginał | przeginała | przeginało | przeginali | przeginały | |
impersonal | przeginano | |||||
future tense | 1st | będę przeginał, będę przeginać | będę przeginała, będę przeginać | będziemy przeginali, będziemy przeginać | będziemy przeginały, będziemy przeginać | |
2nd | będziesz przeginał, będziesz przeginać | będziesz przeginała, będziesz przeginać | będziecie przeginali, będziecie przeginać | będziecie przeginały, będziecie przeginać | ||
3rd | będzie przeginał, będzie przeginać | będzie przeginała, będzie przeginać | będzie przeginało, będzie przeginać | będą przeginali, będą przeginać | będą przeginały, będą przeginać | |
impersonal | będzie przeginać się | |||||
conditional | 1st | przeginałbym | przeginałabym | przeginalibyśmy | przeginałybyśmy | |
2nd | przeginałbyś | przeginałabyś | przeginalibyście | przeginałybyście | ||
3rd | przeginałby | przeginałaby | przeginałoby | przeginaliby | przeginałyby | |
impersonal | przeginano by | |||||
imperative | 1st | niech przeginam | przeginajmy | |||
2nd | przeginaj | przeginajcie | ||||
3rd | niech przegina | niech przeginają | ||||
active adjectival participle | przeginający | przeginająca | przeginające | przeginający | przeginające | |
passive adjectival participle | przeginany | przeginana | przeginane | przeginani | przeginane | |
contemporary adverbial participle | przeginając | |||||
verbal noun | przeginanie |
Related terms
noun
- przegięcie
Further reading
- przeginać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przeginać in Polish dictionaries at PWN