przebóść
Polish
Etymology
From prze- + bóść.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpʂɛ.buɕt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛbuɕt͡ɕ
- Syllabification: prze‧bóść
Verb
przebóść pf
- (transitive) to gore, to ram (to attack with the horns; to hit with a pointy object)
- (archaic, transitive) to pierce (e.g. with a sword)
- 2003, “Psalm 22”, in Biblia Tysiąclecia (Online):
- Bo [sfora] psów mnie opada, osacza mnie zgraja złoczyńców. Przebodli ręce i nogi moje.
- For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
-
- (transitive, literary, figuratively) to pierce (to cause a sudden unpleasant acute sensation)
Conjugation
Conjugation of przebóść pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | przebóść | |||||
| future tense | 1st | przebodę | przebodziemy | |||
| 2nd | przebodziesz | przebodziecie | ||||
| 3rd | przebodzie | przebodą | ||||
| impersonal | przebodzie się | |||||
| past tense | 1st | przebodłem | przebodłam | przebodliśmy | przebodłyśmy | |
| 2nd | przebodłeś | przebodłaś | przebodliście | przebodłyście | ||
| 3rd | przebódł | przebodła | przebodło | przebodli | przebodły | |
| impersonal | przebodziono | |||||
| conditional | 1st | przebódłbym | przebodłabym | przebodlibyśmy | przebodłybyśmy | |
| 2nd | przebódłbyś | przebodłabyś | przebodlibyście | przebodłybyście | ||
| 3rd | przebódłby | przebodłaby | przebodłoby | przebodliby | przebodłyby | |
| impersonal | przebodziono by | |||||
| imperative | 1st | niech przebodę | przebódźmy | |||
| 2nd | przebódź | przebódźcie | ||||
| 3rd | niech przebodzie | niech przebodą | ||||
| passive adjectival participle | przebodziony | przebodziona | przebodzione | przebodzeni | przebodzione | |
| anterior adverbial participle | przebódłszy | |||||
| verbal noun | przebodzenie | |||||
Further reading
- przebóść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przebóść in Polish dictionaries at PWN