请输入您要查询的单词:

 

单词 propero
释义

propero

Latin

Etymology

From properus + .

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈpro.pe.roː/, [ˈprɔpɛroː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈpro.pe.ro/, [ˈprɔːpero]

Verb

properō (present infinitive properāre, perfect active properāvī, supine properātum); first conjugation

  1. I hasten, quicken or accelerate
    • 8 CE, Ovid, Fasti 6.763-764:
      Nōn ego tē, quamvīs properābis vincere, Caesar,
      sī vetet auspicium, signa movēre velim.
      I would not want you – although you will hasten to conquer, Caesar – if the auspice forbids [it], to move [your] military standards.
  2. I hurry, rush
    • 8 CE – 12 CE, Ovid, Tristia 1.127:
      longa via est, properā!
      The way is long, you [must] hurry!
      (Writing from exile, Ovid addresses his book as if it is a living emissary that he is sending back to Rome.)
    Synonyms: currō, ruō, trepidō, accurrō, festīnō, prōvolō, corripiō, affluō, mātūrō, prōsiliō
    Antonyms: retardō, cūnctor, moror, dubitō, prōtrahō, trahō, differō
  3. I repair, return

Conjugation

   Conjugation of properō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentproperōproperāsproperatproperāmusproperātisproperant
imperfectproperābamproperābāsproperābatproperābāmusproperābātisproperābant
futureproperābōproperābisproperābitproperābimusproperābitisproperābunt
perfectproperāvīproperāvistī,
properāstī1
properāvit,
properāt1
properāvimus,
properāmus1
properāvistis,
properāstis1
properāvērunt,
properāvēre,
properārunt1
pluperfectproperāveram,
properāram1
properāverās,
properārās1
properāverat,
properārat1
properāverāmus,
properārāmus1
properāverātis,
properārātis1
properāverant,
properārant1
future perfectproperāverō,
properārō1
properāveris,
properāris1
properāverit,
properārit1
properāverimus,
properārimus1
properāveritis,
properāritis1
properāverint,
properārint1
passivepresentproperorproperāris,
properāre
properāturproperāmurproperāminīproperantur
imperfectproperābarproperābāris,
properābāre
properābāturproperābāmurproperābāminīproperābantur
futureproperāborproperāberis,
properābere
properābiturproperābimurproperābiminīproperābuntur
perfectproperātus + present active indicative of sum
pluperfectproperātus + imperfect active indicative of sum
future perfectproperātus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentproperemproperēsproperetproperēmusproperētisproperent
imperfectproperāremproperārēsproperāretproperārēmusproperārētisproperārent
perfectproperāverim,
properārim1
properāverīs,
properārīs1
properāverit,
properārit1
properāverīmus,
properārīmus1
properāverītis,
properārītis1
properāverint,
properārint1
pluperfectproperāvissem,
properāssem1
properāvissēs,
properāssēs1
properāvisset,
properāsset1
properāvissēmus,
properāssēmus1
properāvissētis,
properāssētis1
properāvissent,
properāssent1
passivepresentpropererproperēris,
properēre
properēturproperēmurproperēminīproperentur
imperfectproperārerproperārēris,
properārēre
properārēturproperārēmurproperārēminīproperārentur
perfectproperātus + present active subjunctive of sum
pluperfectproperātus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentproperāproperāte
futureproperātōproperātōproperātōteproperantō
passivepresentproperāreproperāminī
futureproperātorproperātorproperantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesproperāreproperāvisse,
properāsse1
properātūrum esseproperārīproperātum esseproperātum īrī
participlesproperānsproperātūrusproperātusproperandus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
properandīproperandōproperandumproperandōproperātumproperātū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

  • dēproperō

References

  • propero”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • propero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • propero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • he starts in all haste, precipitately: properat, maturat proficisci
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/21 2:01:45