berth

berth [bə:θ] n.

1. ■ (船与灯塔, 沙滩等之间留出的)安全距离

2. ■ (船、车、飞机等的) 座[铺]位 卧铺

3. ■ 停泊地, 锚[泊]位; 船台

4. ■ (轮船上的)住舱

5. ■ 职位; 差事; 球员(在球赛中)的位置

6. ■ 名次, 席次

keep a clear berth of the shoals 与浅滩保持安全距离

book [reserve] aberth 订购卧铺票

take up a berth (船)抛锚, 停泊

find a snug berth 找个轻松愉快的工作

---

词性变化

berth [bə:θ] vt.

1. ■ 使停泊

2. ■ 为(旅客等)提供铺位

3. ■ 使就职

berth a plane in the hangar 让一架飞机停进机库

berth [bə:θ] vi.

1. ■ 停泊

2. ■ 占铺位; 住宿

I berthed beside him. 我睡在他旁边的铺位。

---

继承用法

berthage n.

1. ■ 停 泊处, 泊位

2. ■ 停泊税, 泊费

berthing n.

1. ■ 停泊地; 船边或隔间的钢板

---

习惯用语

fall into a good berth

1. ■ 找到一个赚钱多的工作; 得到收入优厚的职位

fall into a nice berth

1. ■ 找到一个赚钱多的工作; 得到收入优厚的职位

give a wide berth to (=keep a wide berth of)

1. ■ 避开; 远避

sick berth

1. ■ 船上诊所

2. ■ 船上救护所

3. ■ 病房; (学校等的)医务室

---

特殊用法

anchoring berth

1. ■ 锚(泊)位

break-bulk berth

1. ■ 杂货泊位

break-bulk general cargo berths

1. ■ 普通杂货船的泊位

builder berth

1. ■ 滑道, 船架, 造船台

building berth

1. ■ 滑道, 船架, 造船台

container berth

1. ■ 集装箱船泊位

cushioned berth

1. ■ 软席卧铺

discharging berth

1. ■ 卸货泊位

display berth

1. ■ 表示光带

loading berth

1. ■ 装船泊位

lower berth

1. ■ 下铺

open berth

1. ■ 开放锚位

quay berth

1. ■ 码头泊位

sea berth

1. ■ 海洋停泊处

set-up berth

1. ■ 已建立进路的光带(表示盘上)

sleeping berth

1. ■ 卧铺

upper berth

1. ■ 上铺

wide berth

1. ■ 【航海】保持安全距离