abonować
Polish
Etymology
Borrowed from French abonner + -ować.[1][2] First attested in 1796.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /a.bɔˈnɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: a‧bo‧no‧wać
Verb
abonować impf (perfective zaabonować)
- (transitive) to subscribe (to sign up for regular service or delivery of a product in exchange for money) [+accusative = to what]
- Synonyms: prenumerować, subskrybować
Conjugation
Conjugation of abonować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | abonować | |||||
| present tense | 1st | abonuję | abonujemy | |||
| 2nd | abonujesz | abonujecie | ||||
| 3rd | abonuje | abonują | ||||
| impersonal | abonuje się | |||||
| past tense | 1st | abonowałem | abonowałam | abonowaliśmy | abonowałyśmy | |
| 2nd | abonowałeś | abonowałaś | abonowaliście | abonowałyście | ||
| 3rd | abonował | abonowała | abonowało | abonowali | abonowały | |
| impersonal | abonowano | |||||
| future tense | 1st | będę abonował, będę abonować | będę abonowała, będę abonować | będziemy abonowali, będziemy abonować | będziemy abonowały, będziemy abonować | |
| 2nd | będziesz abonował, będziesz abonować | będziesz abonowała, będziesz abonować | będziecie abonowali, będziecie abonować | będziecie abonowały, będziecie abonować | ||
| 3rd | będzie abonował, będzie abonować | będzie abonowała, będzie abonować | będzie abonowało, będzie abonować | będą abonowali, będą abonować | będą abonowały, będą abonować | |
| impersonal | będzie abonować się | |||||
| conditional | 1st | abonowałbym | abonowałabym | abonowalibyśmy | abonowałybyśmy | |
| 2nd | abonowałbyś | abonowałabyś | abonowalibyście | abonowałybyście | ||
| 3rd | abonowałby | abonowałaby | abonowałoby | abonowaliby | abonowałyby | |
| impersonal | abonowano by | |||||
| imperative | 1st | niech abonuję | abonujmy | |||
| 2nd | abonuj | abonujcie | ||||
| 3rd | niech abonuje | niech abonują | ||||
| active adjectival participle | abonujący | abonująca | abonujące | abonujący | abonujące | |
| passive adjectival participle | abonowany | abonowana | abonowane | abonowani | abonowane | |
| contemporary adverbial participle | abonując | |||||
| verbal noun | abonowanie | |||||
Related terms
adjective
- abonamentowy
- abonencki
- abonentowy
nouns
- abonamencik
- abonament
- abonent
- abonentka
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “abonować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- Gazeta Krakowska, issue 29, 1796, page 1
Further reading
- abonować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- abonować in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861), “abonować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “abonować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 3
- abonować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego