appoggiare
Italian
Etymology
From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.
Pronunciation
- IPA(key): /ap.podˈd͡ʒa.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: ap‧pog‧già‧re
Verb
appoggiàre (first-person singular present appòggio, first-person singular past historic appoggiài, past participle appoggiàto, auxiliary avére)
- (transitive) to support, to second, to back, to endorse
- Synonym: sostenere
- (transitive) to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on
- Synonym: mettere
- appoggiare la scala alla parete ― to lean the ladder against the wall
- (transitive) to found, to base (a claim, an argument) [+ su (object) = on]
- (intransitive, rare) to rest, to stand, to be supported [+ su (object) = on]
- Synonyms: poggiare, appoggiarsi, stare appoggiato
- (intransitive, figurative, rare) to be based [+ su (object) = on]
- Synonyms: poggiare, appoggiarsi, stare appoggiato
Conjugation
Conjugation of appoggiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | appoggiàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | appoggiàndo | |||
present participle | appoggiànte | past participle | appoggiàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | appòggio | appòggi | appòggia | appoggiàmo | appoggiàte | appòggiano |
imperfect | appoggiàvo | appoggiàvi | appoggiàva | appoggiavàmo | appoggiavàte | appoggiàvano |
past historic | appoggiài | appoggiàsti | appoggiò | appoggiàmmo | appoggiàste | appoggiàrono |
future | appoggerò | appoggerài | appoggerà | appoggerémo | appoggeréte | appoggerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | appoggerèi | appoggerésti | appoggerèbbe, appoggerébbe | appoggerémmo | appoggeréste | appoggerèbbero, appoggerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | appòggi | appòggi | appòggi | appoggiàmo | appoggiàte | appòggino |
imperfect | appoggiàssi | appoggiàssi | appoggiàsse | appoggiàssimo | appoggiàste | appoggiàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
appòggia | appòggi | appoggiàmo | appoggiàte | appòggino | ||
negative imperative | nonappoggiàre | non appòggi | non appoggiàmo | non appoggiàte | non appòggino |
Derived terms
Derived terms
- appoggiamano
- appoggiapiedi
- appoggiarsi
- appoggiatesta
- appoggiato
- appoggiatoio
- appoggiatura
- appoggio
Related terms
- poggiare
- poggio
Anagrams
- appoggerai