poutine

poutine

See also: Poutine

English

Poutine

Etymology

From Canadian French (Quebec French), ultimate origin unclear.

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• (Quebec English) Hyphenation: poo-TZIN
• (Canadian English) Hyphenation: poo-TEEN

Noun

poutine (countable and uncountable, plural poutines)

1. (Canada) A dish consisting of french fries topped with cheese curds and gravy, eaten primarily in Canada

   Jean made an eight-hour trip across the border into Quebec just to satisfy his craving for poutine.

2. (Canada) Any of a number of variations on the basic poutine dish.

   In Italian poutine, gravy is replaced with spaghetti sauce.

Derived terms

• breakfast poutine
• Italian poutine
• pizza poutine
• poutine pizza

 

Related terms

• poutinerie

 

---

French

Poutine, the Quebecois patates frites based dish

Etymology

Attested from 1810. First used to refer to modern Québécois dish in 1982, possibly in reference to the sense of 'mess'. Ultimate origin unknown, culinary senses potentially influenced by English pudding. Possible cognate in Michif poutchine.

Pronunciation

• IPA^(key): /pu.tin/
• (Quebec) IPA^(key): [pu.t͡sɪn]

• audio (Lac-Saint-Jean, Quebec)

  (file)

• Audio

  (file)

Noun

poutine f (plural poutines)

1. (Quebec) poutine
2. (Acadian) any of several potato-based dishes
3. (Louisiana) dumpling
4. (Louisiana) bread pudding, pudding
5. (Quebec, obsolete) any of several pudding-like desserts
6. (Quebec, obsolete) a messy situation or complicated thing; a quagmire
7. (Quebec, obsolete) a fat woman

Coordinate terms

• galvaude

 

Derived terms

• pizza poutine
• poutine à trou
• poutine déjeuner
• poutine italienne
• poutine pizza
• poutine rapée
• poutinerie

 

See also

(Quebecois PDT frites based dish):

• Poutine (plat) on the French Wikipedia.Wikipedia ^fr
• poutine on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons

Further reading

• “poutine”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities (2009; →ISBN; →ISBN)

Anagrams

• pointue, utopien