posoczyć
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *posočiti. By surface analysis, po- + sok + -yć.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔˈsɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
- Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
- Syllabification: po‧so‧czyć
Verb
posoczyć impf
- (intransitive, hunting, of a wounded animal) to bleed (to lose blood), to imbrue with, to spew/spill blood
- Synonyms: broczyć krwią, krwawić
Conjugation
Conjugation of posoczyć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | posoczyć | |||||
| present tense | 1st | posoczę | posoczymy | |||
| 2nd | posoczysz | posoczycie | ||||
| 3rd | posoczy | posoczą | ||||
| impersonal | posoczy się | |||||
| past tense | 1st | posoczyłem | posoczyłam | posoczyliśmy | posoczyłyśmy | |
| 2nd | posoczyłeś | posoczyłaś | posoczyliście | posoczyłyście | ||
| 3rd | posoczył | posoczyła | posoczyło | posoczyli | posoczyły | |
| impersonal | posoczono | |||||
| future tense | 1st | będę posoczył, będę posoczyć | będę posoczyła, będę posoczyć | będziemy posoczyli, będziemy posoczyć | będziemy posoczyły, będziemy posoczyć | |
| 2nd | będziesz posoczył, będziesz posoczyć | będziesz posoczyła, będziesz posoczyć | będziecie posoczyli, będziecie posoczyć | będziecie posoczyły, będziecie posoczyć | ||
| 3rd | będzie posoczył, będzie posoczyć | będzie posoczyła, będzie posoczyć | będzie posoczyło, będzie posoczyć | będą posoczyli, będą posoczyć | będą posoczyły, będą posoczyć | |
| impersonal | będzie posoczyć się | |||||
| conditional | 1st | posoczyłbym | posoczyłabym | posoczylibyśmy | posoczyłybyśmy | |
| 2nd | posoczyłbyś | posoczyłabyś | posoczylibyście | posoczyłybyście | ||
| 3rd | posoczyłby | posoczyłaby | posoczyłoby | posoczyliby | posoczyłyby | |
| impersonal | posoczono by | |||||
| imperative | 1st | niech posoczę | posoczmy | |||
| 2nd | posocz | posoczcie | ||||
| 3rd | niech posoczy | niech posoczą | ||||
| active adjectival participle | posoczący | posocząca | posoczące | posoczący | posoczące | |
| contemporary adverbial participle | posocząc | |||||
| verbal noun | posoczenie | |||||
Derived terms
adjectives
- posocznicowaty
- posoczniczy
- posokowaty
nouns
- posocznica
- posoka
- posokowiec
Further reading
- posoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- posoczyć in Polish dictionaries at PWN