porównywać
Polish
Etymology
From porównać + -ywać.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔ.ruvˈnɨ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
- Syllabification: po‧rów‧ny‧wać
Verb
porównywać impf (perfective porównać)
- (transitive) to compare (to assess the similarities between two things or between one thing and another)
- (reflexive) to compare oneself
- (reflexive) to be compared
Conjugation
Conjugation of porównywać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | porównywać | |||||
present tense | 1st | porównuję | porównujemy | |||
2nd | porównujesz | porównujecie | ||||
3rd | porównuje | porównują | ||||
impersonal | porównuje się | |||||
past tense | 1st | porównywałem | porównywałam | porównywaliśmy | porównywałyśmy | |
2nd | porównywałeś | porównywałaś | porównywaliście | porównywałyście | ||
3rd | porównywał | porównywała | porównywało | porównywali | porównywały | |
impersonal | porównywano | |||||
future tense | 1st | będę porównywał, będę porównywać | będę porównywała, będę porównywać | będziemy porównywali, będziemy porównywać | będziemy porównywały, będziemy porównywać | |
2nd | będziesz porównywał, będziesz porównywać | będziesz porównywała, będziesz porównywać | będziecie porównywali, będziecie porównywać | będziecie porównywały, będziecie porównywać | ||
3rd | będzie porównywał, będzie porównywać | będzie porównywała, będzie porównywać | będzie porównywało, będzie porównywać | będą porównywali, będą porównywać | będą porównywały, będą porównywać | |
impersonal | będzie porównywać się | |||||
conditional | 1st | porównywałbym | porównywałabym | porównywalibyśmy | porównywałybyśmy | |
2nd | porównywałbyś | porównywałabyś | porównywalibyście | porównywałybyście | ||
3rd | porównywałby | porównywałaby | porównywałoby | porównywaliby | porównywałyby | |
impersonal | porównywano by | |||||
imperative | 1st | niech porównuję | porównujmy | |||
2nd | porównuj | porównujcie | ||||
3rd | niech porównuje | niech porównują | ||||
active adjectival participle | porównujący | porównująca | porównujące | porównujący | porównujące | |
passive adjectival participle | porównywany | porównywana | porównywane | porównywani | porównywane | |
contemporary adverbial participle | porównując | |||||
verbal noun | porównywanie |
Further reading
- porównywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- porównywać in Polish dictionaries at PWN