porteur
French
Etymology
From Old French portour, from Late Latin portātor, portātōrem, from Latin portō. Equivalent to porter + -eur.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔʁ.tœʁ/
Audio (file)
Noun
porteur m (plural porteurs, feminine porteuse)
- carrier (one who carries)
- porter
- bringer; bearer
- porteur d'un message
- message bearer
- wearer (one who wears)
- 1985, Bernard Clavel, La saison des loup, →ISBN, page 143:
- Après tout, il suffirait peut-être de leur expliquer qu'il pouvait nullement leur communiquer le mal puisqu'il était porteur de gui qui protège
- After all, perhaps it would suffice to explain to them that he couldn't transmit the sickness to them because he was wearing protective mistletoe
-
Derived terms
- chaise à porteurs
- porteur de contraintes
- titre au porteur
Adjective
porteur (feminine porteuse, masculine plural porteurs, feminine plural porteuses)
- carrying (in the process or carrying)
Derived terms
- mère porteuse
Descendants
- → Turkish: portör
Further reading
- “porteur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
- poutrer
Norman
Etymology 1
Borrowed from French porteur.
Noun
porteur m (plural porteurs)
- (Jersey) porter
Synonyms
- portchi
Etymology 2
Borrowed from English porter.
Noun
porteur m (plural porteurs)
- (Jersey) porter (strong, dark ale)