porre
Danish
Etymology
From Latin porrum.
Pronunciation
- IPA(key): /porə/, [ˈpʰoːɐ]
Noun
porre c (singular definite porren, plural indefinite porrer)
- leek (Allium ampeloprasum, syn. Allium porrum)
Inflection
common gender | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | porre | porren | porrer | porrerne |
genitive | porres | porrens | porrers | porrernes |
Descendants
- Icelandic: púrra, púrrulaukur
References
- “porre” in Den Danske Ordbog
Dutch
Verb
porre
- (archaic) singular present subjunctive of porren
Italian
Etymology
Inherited from Latin pōnere (“to put, place”), with pōnō > *ponjo> *pogno > pongo subsumed to the 'L-pattern' of vengo (cf. Old Italian vegno, vegnamo, vegnono) in a much-debated process of 'velar allomorphy'. This is mirrored in Spanish pongo, vengo, but with an opposite outcome in Portuguese ponho, venho.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpor.re/
Audio (file) - Rhymes: -orre
- Hyphenation: pór‧re
Verb
pórre (first-person singular present póngo, first-person singular past historic pósi, past participle pósto or pòsto, first-person singular imperfect ponévo, auxiliary avére) (transitive)
- to put
- Synonym: mettere
- to set, to place
- Synonym: collocare
- to lay down
- Synonym: posare
Conjugation
infinitive | pórre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | ponèndo | |||
present participle | ponènte | past participle | pósto, pòsto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | póngo | póni | póne | poniàmo | ponéte | póngono |
imperfect | ponévo | ponévi | ponéva | ponevàmo | ponevàte | ponévano |
past historic | pósi | ponésti | póse | ponémmo | ponéste | pósero |
future | porrò | porrài | porrà | porrémo | porréte | porrànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | porrèi | porrésti | porrèbbe, porrébbe | porrémmo | porréste | porrèbbero, porrébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pónga | pónga | pónga | poniàmo | poniàte | póngano |
imperfect | ponéssi | ponéssi | ponésse | ponéssimo | ponéste | ponéssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
póni | pónga | poniàmo | ponéte | póngano | ||
negative imperative | non pórre | non pónga | non poniàmo | non ponéte | non póngano |
Related terms
- ponente
- ponimento
- porsi
- posta
References
- Paul O’neill (2015-06-01), “The Origin and Spread of Velar Allomorphy in the Spanish Verb: A Morphomic Approach”, in Bulletin of Hispanic Studies, retrieved 2021-03-04
Further reading
- porre in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- prore
Old French
Noun
porre m (oblique plural porres, nominative singular porres, nominative plural porre)
- Alternative form of pore
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈpɔ.ʁi/ [ˈpɔ.hi]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈpɔ.ʁi/ [ˈpɔ.χi]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈpɔ.ʁe/ [ˈpɔ.he]
- (Portugal) IPA(key): /ˈpɔ.ʁ(ɨ)/
Noun
porre m (plural porres)
- (Brazil, informal) drunkenness
- (Brazil, informal) something tedious
Derived terms
- porrado
Anagrams
- perro
- repor