porozrzucać
Polish
Etymology
From po- + rozrzucać.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔ.rɔzˈʐu.t͡sat͡ɕ/
- Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
- Syllabification: po‧roz‧rzu‧cać
Verb
porozrzucać pf
- (transitive) to disperse many things, to scatter many things
- 2007, Olga Tokarczuk, Bieguni, →ISBN, page 5:
- Siedzę na parapecie, wokół mnie porozrzucane zabawki, przewrócone wieże z klocków, lalki o wytrzeszczonych oczach.
- I'm sitting on the windowsill, all around me are scattered toys, toppled towers of building blocks, dolls with bulging eyes.
-
Conjugation
Conjugation of porozrzucać pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | porozrzucać | |||||
| future tense | 1st | porozrzucam | porozrzucamy | |||
| 2nd | porozrzucasz | porozrzucacie | ||||
| 3rd | porozrzuca | porozrzucają | ||||
| impersonal | porozrzuca się | |||||
| past tense | 1st | porozrzucałem | porozrzucałam | porozrzucaliśmy | porozrzucałyśmy | |
| 2nd | porozrzucałeś | porozrzucałaś | porozrzucaliście | porozrzucałyście | ||
| 3rd | porozrzucał | porozrzucała | porozrzucało | porozrzucali | porozrzucały | |
| impersonal | porozrzucano | |||||
| conditional | 1st | porozrzucałbym | porozrzucałabym | porozrzucalibyśmy | porozrzucałybyśmy | |
| 2nd | porozrzucałbyś | porozrzucałabyś | porozrzucalibyście | porozrzucałybyście | ||
| 3rd | porozrzucałby | porozrzucałaby | porozrzucałoby | porozrzucaliby | porozrzucałyby | |
| impersonal | porozrzucano by | |||||
| imperative | 1st | niech porozrzucam | porozrzucajmy | |||
| 2nd | porozrzucaj | porozrzucajcie | ||||
| 3rd | niech porozrzuca | niech porozrzucają | ||||
| passive adjectival participle | porozrzucany | porozrzucana | porozrzucane | porozrzucani | porozrzucane | |
| anterior adverbial participle | porozrzucawszy | |||||
| verbal noun | porozrzucanie | |||||
Further reading
- porozrzucać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- porozrzucać in Polish dictionaries at PWN