porhaltaa
Finnish
Etymology 1
Sound-symbolic.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈporhɑltɑːˣ/, [ˈpo̞rhɑlt̪ɑː(ʔ)]
- Rhymes: -orhɑltɑː
- Syllabification(key): por‧hal‧taa
Verb
porhaltaa
- (intransitive, colloquial) To drive fast, to race.
Conjugation
| Inflection of porhaltaa (Kotus type 54*I/huutaa, lt-ll gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | porhallan | en porhalla | 1st sing. | olen porhaltanut | en ole porhaltanut | |
| 2nd sing. | porhallat | et porhalla | 2nd sing. | olet porhaltanut | et ole porhaltanut | |
| 3rd sing. | porhaltaa | ei porhalla | 3rd sing. | on porhaltanut | ei ole porhaltanut | |
| 1st plur. | porhallamme | emme porhalla | 1st plur. | olemme porhaltaneet | emme ole porhaltaneet | |
| 2nd plur. | porhallatte | ette porhalla | 2nd plur. | olette porhaltaneet | ette ole porhaltaneet | |
| 3rd plur. | porhaltavat | eivät porhalla | 3rd plur. | ovat porhaltaneet | eivät ole porhaltaneet | |
| passive | porhalletaan | ei porhalleta | passive | on porhallettu | ei ole porhallettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | porhalsin | en porhaltanut | 1st sing. | olin porhaltanut | en ollut porhaltanut | |
| 2nd sing. | porhalsit | et porhaltanut | 2nd sing. | olit porhaltanut | et ollut porhaltanut | |
| 3rd sing. | porhalsi | ei porhaltanut | 3rd sing. | oli porhaltanut | ei ollut porhaltanut | |
| 1st plur. | porhalsimme | emme porhaltaneet | 1st plur. | olimme porhaltaneet | emme olleet porhaltaneet | |
| 2nd plur. | porhalsitte | ette porhaltaneet | 2nd plur. | olitte porhaltaneet | ette olleet porhaltaneet | |
| 3rd plur. | porhalsivat | eivät porhaltaneet | 3rd plur. | olivat porhaltaneet | eivät olleet porhaltaneet | |
| passive | porhallettiin | ei porhallettu | passive | oli porhallettu | ei ollut porhallettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | porhaltaisin | en porhaltaisi | 1st sing. | olisin porhaltanut | en olisi porhaltanut | |
| 2nd sing. | porhaltaisit | et porhaltaisi | 2nd sing. | olisit porhaltanut | et olisi porhaltanut | |
| 3rd sing. | porhaltaisi | ei porhaltaisi | 3rd sing. | olisi porhaltanut | ei olisi porhaltanut | |
| 1st plur. | porhaltaisimme | emme porhaltaisi | 1st plur. | olisimme porhaltaneet | emme olisi porhaltaneet | |
| 2nd plur. | porhaltaisitte | ette porhaltaisi | 2nd plur. | olisitte porhaltaneet | ette olisi porhaltaneet | |
| 3rd plur. | porhaltaisivat | eivät porhaltaisi | 3rd plur. | olisivat porhaltaneet | eivät olisi porhaltaneet | |
| passive | porhallettaisiin | ei porhallettaisi | passive | olisi porhallettu | ei olisi porhallettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | porhalla | älä porhalla | 2nd sing. | ole porhaltanut | älä ole porhaltanut | |
| 3rd sing. | porhaltakoon | älköön porhaltako | 3rd sing. | olkoon porhaltanut | älköön olko porhaltanut | |
| 1st plur. | porhaltakaamme | älkäämme porhaltako | 1st plur. | olkaamme porhaltaneet | älkäämme olko porhaltaneet | |
| 2nd plur. | porhaltakaa | älkää porhaltako | 2nd plur. | olkaa porhaltaneet | älkää olko porhaltaneet | |
| 3rd plur. | porhaltakoot | älkööt porhaltako | 3rd plur. | olkoot porhaltaneet | älkööt olko porhaltaneet | |
| passive | porhallettakoon | älköön porhallettako | passive | olkoon porhallettu | älköön olko porhallettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | porhaltanen | en porhaltane | 1st sing. | lienen porhaltanut | en liene porhaltanut | |
| 2nd sing. | porhaltanet | et porhaltane | 2nd sing. | lienet porhaltanut | et liene porhaltanut | |
| 3rd sing. | porhaltanee | ei porhaltane | 3rd sing. | lienee porhaltanut | ei liene porhaltanut | |
| 1st plur. | porhaltanemme | emme porhaltane | 1st plur. | lienemme porhaltaneet | emme liene porhaltaneet | |
| 2nd plur. | porhaltanette | ette porhaltane | 2nd plur. | lienette porhaltaneet | ette liene porhaltaneet | |
| 3rd plur. | porhaltanevat | eivät porhaltane | 3rd plur. | lienevät porhaltaneet | eivät liene porhaltaneet | |
| passive | porhallettaneen | ei porhallettane | passive | lienee porhallettu | ei liene porhallettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | porhaltaa | present | porhaltava | porhallettava | ||
| long 1st2 | porhaltaakseen | past | porhaltanut | porhallettu | ||
| 2nd | inessive1 | porhaltaessa | porhallettaessa | agent1, 3 | porhaltama | |
| instructive | porhaltaen | — | negative | porhaltamaton | ||
| 3rd | inessive | porhaltamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | porhaltamasta | — | ||||
| illative | porhaltamaan | — | ||||
| adessive | porhaltamalla | — | ||||
| abessive | porhaltamatta | — | ||||
| instructive | porhaltaman | porhallettaman | ||||
| 4th | nominative | porhaltaminen | ||||
| partitive | porhaltamista | |||||
| 5th2 | porhaltamaisillaan | |||||
Pronunciation
- IPA(key): /ˈporhɑltɑː/, [ˈpo̞rhɑlt̪ɑː]
- Rhymes: -orhɑltɑː
- Syllabification(key): por‧hal‧taa
Verb
porhaltaa
- third-person singular present indicative of porhaltaa
References
- Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000) Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (in Finnish), [note: linked online version also includes some other etymological sources], Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN