popłynąć
Polish
Etymology
From po- + płynąć.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔˈpwɨ.nɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: po‧pły‧nąć
Verb
popłynąć pf (imperfective determinate płynąć, indeterminate pływać)
- (intransitive, of a person) to swim away
- (intransitive, of a fluid, gas, a flow, or electricity) to start flowing
- (intransitive, of sounds, emotions, or certain objects) to start [[spread]ing (in space)
Conjugation
Conjugation of popłynąć pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | popłynąć | |||||
| future tense | 1st | popłynę | popłyniemy | |||
| 2nd | popłyniesz | popłyniecie | ||||
| 3rd | popłynie | popłyną | ||||
| impersonal | popłynie się | |||||
| past tense | 1st | płynąłem | płynęłam | płynęliśmy | płynęłyśmy | |
| 2nd | płynąłeś | płynęłaś | płynęliście | płynęłyście | ||
| 3rd | płynął | płynęła | płynęło | płynęli | płynęły | |
| impersonal | popłynięto | |||||
| conditional | 1st | płynąłbym | płynęłabym | płynęlibyśmy | płynęłybyśmy | |
| 2nd | płynąłbyś | płynęłabyś | płynęlibyście | płynęłybyście | ||
| 3rd | płynąłby | płynęłaby | płynęłoby | płynęliby | płynęłyby | |
| impersonal | popłynięto by | |||||
| imperative | 1st | niech popłynę | popłyńmy | |||
| 2nd | popłyń | popłyńcie | ||||
| 3rd | niech popłynie | niech popłyną | ||||
| passive adjectival participle | popłynięty | popłynięta | popłynięte | popłynięci | popłynięte | |
| anterior adverbial participle | popłynąwszy | |||||
| verbal noun | popłynięcie | |||||
Further reading
- popłynąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- popłynąć in Polish dictionaries at PWN