poniewierać
Polish
Etymology
From po- + Old Polish nie wierać, from Proto-Slavic *virati.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔ.ɲɛˈvjɛ.rat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛrat͡ɕ
- Syllabification: po‧nie‧wie‧rać
Verb
poniewierać impf (perfective sponiewierać)
- (transitive) to kick about, to kick around, to knock about, to knock around, to manhandle, to ride roughshod over
- Synonym: pomiatać
- (transitive) to disregard, to mishandle
- Synonyms: see Thesaurus:obrażać
- (reflexive) to kick about, to kick around, to knock about, to knock around
Conjugation
Conjugation of poniewierać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | poniewierać | |||||
| present tense | 1st | poniewieram | poniewieramy | |||
| 2nd | poniewierasz | poniewieracie | ||||
| 3rd | poniewiera | poniewierają | ||||
| impersonal | poniewiera się | |||||
| past tense | 1st | poniewierałem | poniewierałam | poniewieraliśmy | poniewierałyśmy | |
| 2nd | poniewierałeś | poniewierałaś | poniewieraliście | poniewierałyście | ||
| 3rd | poniewierał | poniewierała | poniewierało | poniewierali | poniewierały | |
| impersonal | poniewierano | |||||
| future tense | 1st | będę poniewierał, będę poniewierać | będę poniewierała, będę poniewierać | będziemy poniewierali, będziemy poniewierać | będziemy poniewierały, będziemy poniewierać | |
| 2nd | będziesz poniewierał, będziesz poniewierać | będziesz poniewierała, będziesz poniewierać | będziecie poniewierali, będziecie poniewierać | będziecie poniewierały, będziecie poniewierać | ||
| 3rd | będzie poniewierał, będzie poniewierać | będzie poniewierała, będzie poniewierać | będzie poniewierało, będzie poniewierać | będą poniewierali, będą poniewierać | będą poniewierały, będą poniewierać | |
| impersonal | będzie poniewierać się | |||||
| conditional | 1st | poniewierałbym | poniewierałabym | poniewieralibyśmy | poniewierałybyśmy | |
| 2nd | poniewierałbyś | poniewierałabyś | poniewieralibyście | poniewierałybyście | ||
| 3rd | poniewierałby | poniewierałaby | poniewierałoby | poniewieraliby | poniewierałyby | |
| impersonal | poniewierano by | |||||
| imperative | 1st | niech poniewieram | poniewierajmy | |||
| 2nd | poniewieraj | poniewierajcie | ||||
| 3rd | niech poniewiera | niech poniewierają | ||||
| active adjectival participle | poniewierający | poniewierająca | poniewierające | poniewierający | poniewierające | |
| passive adjectival participle | poniewierany | poniewierana | poniewierane | poniewierani | poniewierane | |
| contemporary adverbial participle | poniewierając | |||||
| verbal noun | poniewieranie | |||||
Further reading
- poniewierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- poniewierać in Polish dictionaries at PWN