pomlázka
Czech
pomlázka (1)
Etymology
pomladit (“rejuvenate”) + -ka
Pronunciation
- IPA(key): /pɔmlaːska/
Noun
pomlázka f
- a braided whip made out of pussy willow twigs, used during traditional Czech Easter celebration
- the reward (usually Easter eggs) received for the Easter whipping
- Easter Monday celebration as a whole
Declension
Declension of pomlázka
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pomlázka | pomlázky |
| genitive | pomlázky | pomlázek |
| dative | pomlázce | pomlázkám |
| accusative | pomlázku | pomlázky |
| vocative | pomlázko | pomlázky |
| locative | pomlázce | pomlázkách |
| instrumental | pomlázkou | pomlázkami |
Synonyms
- mrskačka
- mrskut
- šlehačka
- švihačka
- hodovačka
- houdovačka
- karabáč
- sekačka
- dynovačka
- pamihod
- korbáč
- karabina
- čugár
- tatar
- žíla
Related terms
- omládnout
- mladý
Further reading
- pomlázka in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- pomlázka in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989