poimda
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *poimidak. Cognates include Finnish poimia, Ludian poimida.
Verb
poimda
- to pick (take from a plant)
- to embroider
Inflection
| Inflection of poimda (inflection type 20/oppida) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | poimda | ||
| present indic. | poimib | ||
| past indic. | poimi | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | poimin | poimin | — |
| 2nd singular | poimid | poimid | poimi |
| 3rd singular | poimib | poimi | poimgaha |
| 1st plural | poimim | poimim | poimgam |
| 2nd plural | poimit | poimit | poimgat |
| 3rd plural | poimdas poimiba | poimiba | poimgaha |
| sing. conneg.1 | poimi | poimind | poimi |
| plur. conneg. | poimgoi | poimnugoi | poimgoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | poimižin | poimnuižin | poimnen |
| 2nd singular | poimižid | poimnuižid | poimned |
| 3rd singular | poimiži | poimnuiži | poimneb |
| 1st plural | poimižim | poimnuižim | poimnem |
| 2nd plural | poimižit | poimnuižit | poimnet |
| 3rd plural | poimižiba | poimnuižiba | poimneba |
| connegative | poimiži | poimnuiži | poimne |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | poimda | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | poimdes | inessive | poimmas |
| instructive | poimden | illative | poimmaha |
| participles | elative | poimmaspäi | |
| present active | poimii | adessive | poimmal |
| past active | poimnu | abessive | poimmat |
| past passive | poimdud | ||
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “вышивать, собирать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika