请输入您要查询的单词:

 

单词 pohtia
释义

pohtia

Finnish

(index po)

Etymology

The word in its original meaning is from or akin to Proto-Indo-European *powH-éye-ti. Cognates include Old High German fowen (to sieve; clean grain) and Sanskrit पवयति (pavayati, to cleanse; to purify).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpohtiɑˣ/, [ˈpo̞xt̪iɑ(ʔ)]
  • Hyphenation: poh‧ti‧a
  • Rhymes: kohtia, tohtia

Verb

pohtia

  1. (transitive, archaic) to thresh (separate grain from husk or chaff)
  2. (transitive + partitive) to ponder, consider, reflect, mull over (to think about something deeply)

Conjugation

Inflection of pohtia (Kotus type 61/sallia, t-d gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.pohdinen pohdi1st sing.olen pohtinuten ole pohtinut
2nd sing.pohditet pohdi2nd sing.olet pohtinutet ole pohtinut
3rd sing.pohtiiei pohdi3rd sing.on pohtinutei ole pohtinut
1st plur.pohdimmeemme pohdi1st plur.olemme pohtineetemme ole pohtineet
2nd plur.pohditteette pohdi2nd plur.olette pohtineetette ole pohtineet
3rd plur.pohtivateivät pohdi3rd plur.ovat pohtineeteivät ole pohtineet
passivepohditaanei pohditapassiveon pohdittuei ole pohdittu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.pohdinen pohtinut1st sing.olin pohtinuten ollut pohtinut
2nd sing.pohditet pohtinut2nd sing.olit pohtinutet ollut pohtinut
3rd sing.pohtiei pohtinut3rd sing.oli pohtinutei ollut pohtinut
1st plur.pohdimmeemme pohtineet1st plur.olimme pohtineetemme olleet pohtineet
2nd plur.pohditteette pohtineet2nd plur.olitte pohtineetette olleet pohtineet
3rd plur.pohtivateivät pohtineet3rd plur.olivat pohtineeteivät olleet pohtineet
passivepohdittiinei pohdittupassiveoli pohdittuei ollut pohdittu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.pohtisinen pohtisi1st sing.olisin pohtinuten olisi pohtinut
2nd sing.pohtisitet pohtisi2nd sing.olisit pohtinutet olisi pohtinut
3rd sing.pohtisiei pohtisi3rd sing.olisi pohtinutei olisi pohtinut
1st plur.pohtisimmeemme pohtisi1st plur.olisimme pohtineetemme olisi pohtineet
2nd plur.pohtisitteette pohtisi2nd plur.olisitte pohtineetette olisi pohtineet
3rd plur.pohtisivateivät pohtisi3rd plur.olisivat pohtineeteivät olisi pohtineet
passivepohdittaisiinei pohdittaisipassiveolisi pohdittuei olisi pohdittu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.pohdiälä pohdi2nd sing.ole pohtinutälä ole pohtinut
3rd sing.pohtikoonälköön pohtiko3rd sing.olkoon pohtinutälköön olko pohtinut
1st plur.pohtikaammeälkäämme pohtiko1st plur.olkaamme pohtineetälkäämme olko pohtineet
2nd plur.pohtikaaälkää pohtiko2nd plur.olkaa pohtineetälkää olko pohtineet
3rd plur.pohtikootälkööt pohtiko3rd plur.olkoot pohtineetälkööt olko pohtineet
passivepohdittakoonälköön pohdittakopassiveolkoon pohdittuälköön olko pohdittu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.pohtinenen pohtine1st sing.lienen pohtinuten liene pohtinut
2nd sing.pohtinetet pohtine2nd sing.lienet pohtinutet liene pohtinut
3rd sing.pohtineeei pohtine3rd sing.lienee pohtinutei liene pohtinut
1st plur.pohtinemmeemme pohtine1st plur.lienemme pohtineetemme liene pohtineet
2nd plur.pohtinetteette pohtine2nd plur.lienette pohtineetette liene pohtineet
3rd plur.pohtinevateivät pohtine3rd plur.lienevät pohtineeteivät liene pohtineet
passivepohdittaneenei pohdittanepassivelienee pohdittuei liene pohdittu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stpohtiapresentpohtivapohdittava
long 1st2pohtiakseenpastpohtinutpohdittu
2ndinessive1pohtiessapohdittaessaagent1, 3pohtima
instructivepohtiennegativepohtimaton
3rdinessivepohtimassa1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elativepohtimasta
illativepohtimaan
adessivepohtimalla
abessivepohtimatta
instructivepohtimanpohdittaman
4thnominativepohtiminen
partitivepohtimista
5th2pohtimaisillaan

Synonyms

  • (to ponder): miettiä, tuumailla

Derived terms

  • nouns: pohdin, pohdinta
  • verbs: frequentative pohdiskella
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 23:11:03