pogrążać
Polish
Etymology
From pogrążyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔˈɡrɔw̃.ʐat͡ɕ/
Audio 1, pogrążać (file) Audio 2, pogrążać się (file) - Rhymes: -ɔw̃ʐat͡ɕ
- Syllabification: po‧grą‧żać
Verb
pogrążać impf (perfective pogrążyć)
- (transitive) to immerse, to submerge
- Synonyms: zagłębiać, zanurzać
- (transitive, figurative) to plunge (e.g. into sadness)
- (reflexive) to sink, to go under
- (reflexive) to worsen, to deteriorate, to slide
- (reflexive) to be lost (in e.g. thought, concentration), to be preoccupied
Conjugation
Conjugation of pogrążać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | pogrążać | |||||
| present tense | 1st | pogrążam | pogrążamy | |||
| 2nd | pogrążasz | pogrążacie | ||||
| 3rd | pogrąża | pogrążają | ||||
| impersonal | pogrąża się | |||||
| past tense | 1st | pogrążałem | pogrążałam | pogrążaliśmy | pogrążałyśmy | |
| 2nd | pogrążałeś | pogrążałaś | pogrążaliście | pogrążałyście | ||
| 3rd | pogrążał | pogrążała | pogrążało | pogrążali | pogrążały | |
| impersonal | pogrążano | |||||
| future tense | 1st | będę pogrążał, będę pogrążać | będę pogrążała, będę pogrążać | będziemy pogrążali, będziemy pogrążać | będziemy pogrążały, będziemy pogrążać | |
| 2nd | będziesz pogrążał, będziesz pogrążać | będziesz pogrążała, będziesz pogrążać | będziecie pogrążali, będziecie pogrążać | będziecie pogrążały, będziecie pogrążać | ||
| 3rd | będzie pogrążał, będzie pogrążać | będzie pogrążała, będzie pogrążać | będzie pogrążało, będzie pogrążać | będą pogrążali, będą pogrążać | będą pogrążały, będą pogrążać | |
| impersonal | będzie pogrążać się | |||||
| conditional | 1st | pogrążałbym | pogrążałabym | pogrążalibyśmy | pogrążałybyśmy | |
| 2nd | pogrążałbyś | pogrążałabyś | pogrążalibyście | pogrążałybyście | ||
| 3rd | pogrążałby | pogrążałaby | pogrążałoby | pogrążaliby | pogrążałyby | |
| impersonal | pogrążano by | |||||
| imperative | 1st | niech pogrążam | pogrążajmy | |||
| 2nd | pogrążaj | pogrążajcie | ||||
| 3rd | niech pogrąża | niech pogrążają | ||||
| active adjectival participle | pogrążający | pogrążająca | pogrążające | pogrążający | pogrążające | |
| passive adjectival participle | pogrążany | pogrążana | pogrążane | pogrążani | pogrążane | |
| contemporary adverbial participle | pogrążając | |||||
| verbal noun | pogrążanie | |||||
Further reading
- pogrążać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pogrążać in Polish dictionaries at PWN