podstępować
Polish
Etymology
From podstąpić + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔt.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: pod‧stę‧po‧wać
Verb
podstępować impf (perfective podstąpić)
- (intransitive, dated) to walk up to something or somewhere
- 1859, Edward Kotłubaj, Życie Janusza Radziwiłła, M. Mindelsohn, page 118:
- ... wieśniacy przywiązani rękami do długich żerdzi, niosąc przed sobą wory napełnione ziemią, podstępowali pod mury, formując wał, za którym strzelcy ukryci razili oblężonych; ...
- ... villagers tied to long poles by their hands, carrying bags filled with dirt in front of themselves, were walking up to the walls, forming a rampart, behind which concealed shooters were striking the besieged; ...
- Synonym: podchodzić
-
- (transitive, archaic) to deceive, to trick
- Synonyms: see Thesaurus:oszukać
Conjugation
Conjugation of podstępować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | podstępować | |||||
| present tense | 1st | podstępuję | podstępujemy | |||
| 2nd | podstępujesz | podstępujecie | ||||
| 3rd | podstępuje | podstępują | ||||
| impersonal | podstępuje się | |||||
| past tense | 1st | podstępowałem | podstępowałam | podstępowaliśmy | podstępowałyśmy | |
| 2nd | podstępowałeś | podstępowałaś | podstępowaliście | podstępowałyście | ||
| 3rd | podstępował | podstępowała | podstępowało | podstępowali | podstępowały | |
| impersonal | podstępowano | |||||
| future tense | 1st | będę podstępował, będę podstępować | będę podstępowała, będę podstępować | będziemy podstępowali, będziemy podstępować | będziemy podstępowały, będziemy podstępować | |
| 2nd | będziesz podstępował, będziesz podstępować | będziesz podstępowała, będziesz podstępować | będziecie podstępowali, będziecie podstępować | będziecie podstępowały, będziecie podstępować | ||
| 3rd | będzie podstępował, będzie podstępować | będzie podstępowała, będzie podstępować | będzie podstępowało, będzie podstępować | będą podstępowali, będą podstępować | będą podstępowały, będą podstępować | |
| impersonal | będzie podstępować się | |||||
| conditional | 1st | podstępowałbym | podstępowałabym | podstępowalibyśmy | podstępowałybyśmy | |
| 2nd | podstępowałbyś | podstępowałabyś | podstępowalibyście | podstępowałybyście | ||
| 3rd | podstępowałby | podstępowałaby | podstępowałoby | podstępowaliby | podstępowałyby | |
| impersonal | podstępowano by | |||||
| imperative | 1st | niech podstępuję | podstępujmy | |||
| 2nd | podstępuj | podstępujcie | ||||
| 3rd | niech podstępuje | niech podstępują | ||||
| active adjectival participle | podstępujący | podstępująca | podstępujące | podstępujący | podstępujące | |
| contemporary adverbial participle | podstępując | |||||
| verbal noun | podstępowanie | |||||
Further reading
- podstępować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- podstępować in Polish dictionaries at PWN