podkoloryzować
Polish
Etymology
From pod- + koloryzować.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔt.kɔ.lɔ.rɨˈzɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: pod‧ko‧lo‧ry‧zo‧wać
Verb
podkoloryzować pf (imperfective koloryzować)
- (transitive) to embroider (to add imaginary detail to a narrative to make it more interesting or acceptable)
- Synonym: przejaskrawić
Conjugation
Conjugation of podkoloryzować pf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | podkoloryzować | |||||
future tense | 1st | podkoloryzuję | podkoloryzujemy | |||
2nd | podkoloryzujesz | podkoloryzujecie | ||||
3rd | podkoloryzuje | podkoloryzują | ||||
impersonal | podkoloryzuje się | |||||
past tense | 1st | podkoloryzowałem | podkoloryzowałam | podkoloryzowaliśmy | podkoloryzowałyśmy | |
2nd | podkoloryzowałeś | podkoloryzowałaś | podkoloryzowaliście | podkoloryzowałyście | ||
3rd | podkoloryzował | podkoloryzowała | podkoloryzowało | podkoloryzowali | podkoloryzowały | |
impersonal | podkoloryzowano | |||||
conditional | 1st | podkoloryzowałbym | podkoloryzowałabym | podkoloryzowalibyśmy | podkoloryzowałybyśmy | |
2nd | podkoloryzowałbyś | podkoloryzowałabyś | podkoloryzowalibyście | podkoloryzowałybyście | ||
3rd | podkoloryzowałby | podkoloryzowałaby | podkoloryzowałoby | podkoloryzowaliby | podkoloryzowałyby | |
impersonal | podkoloryzowano by | |||||
imperative | 1st | niech podkoloryzuję | podkoloryzujmy | |||
2nd | podkoloryzuj | podkoloryzujcie | ||||
3rd | niech podkoloryzuje | niech podkoloryzują | ||||
passive adjectival participle | podkoloryzowany | podkoloryzowana | podkoloryzowane | podkoloryzowani | podkoloryzowane | |
anterior adverbial participle | podkoloryzowawszy | |||||
verbal noun | podkoloryzowanie |
Related terms
adjectives
- kolorowy
- kolorystyczny
- koloryzacyjny
nouns
- kolor
- kolorysta
- kolorystyka
- koloryzacja
- koloryzator
Further reading
- podkoloryzować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- podkoloryzować in Polish dictionaries at PWN