poczynać
Polish
Etymology
From począć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔˈt͡ʂɨ.nat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨnat͡ɕ
- Syllabification: po‧czy‧nać
Verb
poczynać impf (perfective począć)
- (transitive, dated) to start, to begin
- Synonyms: zaczynać, rozpoczynać
- (transitive or intransitive) to conceive (to become pregnant with)
- (reflexive) to start, to begin
- (reflexive) to be born
- Synonyms: powstawać, rodzić się
Conjugation
Conjugation of poczynać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | poczynać | |||||
| present tense | 1st | poczynam | poczynamy | |||
| 2nd | poczynasz | poczynacie | ||||
| 3rd | poczyna | poczynają | ||||
| impersonal | poczyna się | |||||
| past tense | 1st | poczynałem | poczynałam | poczynaliśmy | poczynałyśmy | |
| 2nd | poczynałeś | poczynałaś | poczynaliście | poczynałyście | ||
| 3rd | poczynał | poczynała | poczynało | poczynali | poczynały | |
| impersonal | poczynano | |||||
| future tense | 1st | będę poczynał, będę poczynać | będę poczynała, będę poczynać | będziemy poczynali, będziemy poczynać | będziemy poczynały, będziemy poczynać | |
| 2nd | będziesz poczynał, będziesz poczynać | będziesz poczynała, będziesz poczynać | będziecie poczynali, będziecie poczynać | będziecie poczynały, będziecie poczynać | ||
| 3rd | będzie poczynał, będzie poczynać | będzie poczynała, będzie poczynać | będzie poczynało, będzie poczynać | będą poczynali, będą poczynać | będą poczynały, będą poczynać | |
| impersonal | będzie poczynać się | |||||
| conditional | 1st | poczynałbym | poczynałabym | poczynalibyśmy | poczynałybyśmy | |
| 2nd | poczynałbyś | poczynałabyś | poczynalibyście | poczynałybyście | ||
| 3rd | poczynałby | poczynałaby | poczynałoby | poczynaliby | poczynałyby | |
| impersonal | poczynano by | |||||
| imperative | 1st | niech poczynam | poczynajmy | |||
| 2nd | poczynaj | poczynajcie | ||||
| 3rd | niech poczyna | niech poczynają | ||||
| active adjectival participle | poczynający | poczynająca | poczynające | poczynający | poczynające | |
| passive adjectival participle | poczynany | poczynana | poczynane | poczynani | poczynane | |
| contemporary adverbial participle | poczynając | |||||
| verbal noun | poczynanie | |||||
Further reading
- poczynać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- poczynać in Polish dictionaries at PWN