pleat

English

A skirt with pleats.

Etymology

From Middle English, from a variant of plait, from Old French pleit.

Pronunciation

Rhymes: -iːt

Noun

pleat (plural pleats)

Pleated leaves of Wachendorfia thyrsiflora

(sewing) A fold in the fabric of a garment, usually a skirt, as a part of the design of the garment, with the purpose of adding controlled fullness and freedom of movement, or taking up excess fabric. There are many types of pleats, differing in their construction and appearance.
(botany) A fold in an organ, usually a longitudinal fold in a long leaf such as that of palmetto, lending it stiffness.
A plait.

Translations

fold in a fabric of a garment

Chinese:
Mandarin: 褶子 (zh) (zhězi)
Dutch: plooi (nl)
Finnish: vekki (fi)
French: pli (fr) m
German: Falte (de) f
Hungarian: pliszé, berakás (hu), ránc (hu), redő (hu)
Icelandic: felling (is) f
Irish: pléata m
Italian: piega (it) f, pieghettatura f, plissettatura (it) f

Japanese: 襞 (ja) (ひだ, hida)
Maori: peretihi
Norman: plié m
Norwegian:
Bokmål: fold m, legg (no) n, plissé m
Portuguese: plissado (pt) m, prega (pt) f
Russian: скла́дка (ru) f (skládka)
Serbo-Croatian: plise (sh)
Spanish: plisado (es) m
Swedish: plissé (sv) c, veck (sv) n

botany: fold in an organ

Finnish: taite (fi)

plait — see plait

Verb

pleat (third-person singular simple present pleats, present participle pleating, simple past and past participle pleated)

(transitive) To form one or more pleats in a piece of fabric or a garment.
To plait.

Derived terms

accordion pleat
box pleat
inverted box pleat

knife pleat
pencil pleat
sunburst pleat

Translations

To form pleats in a piece of fabric or garment

Finnish: vekittää, vekata, pliseerata
French: plisser (fr)
German: plissieren (de), in Falten legen, fälteln (de)
Hungarian: berak (hu), redőz, pliszíroz
Irish: pléata a chur i, pléatáil

Italian: pieghettare, plissettare
Maori: kōnumi
Romanian: plisa (ro)
Russian: плисси́ровать (ru) (plissírovatʹ), де́лать (délatʹ) складки (skladki) (délatʹ skládki)
Swedish: plissera (sv), vecka (sv)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

Persian: ^{(please verify)} چین‎ (fa) (chin)

Anagrams

-petal, Patel, Plate, leapt, lepta, palet, pelta, petal, plate, platé, tepal

Latin

Verb

pleat

third-person singular present active subjunctive of pleō