plagoj
Albanian
Etymology
From plagë.
Verb
plagoj (first-person singular past tense plagova, participle plaguar) [1][2]
- I hurt; I injure
Conjugation
Standard Albanian conjugation of plagoj (active voice)
| participle (pjesore) | plaguar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund (përcjellore) | duke plaguar | ||||||
| infinitive (paskajore) | për të plaguar | ||||||
| singular (njëjës) | plural (shumës) | ||||||
| 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | ||
| indicative (dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | plagoj | plagon | plagon | plagojmë | plagoni | plagojnë | |
| imperfect (e pakryer) | plagoja | plagoje | plagonte | plagonim | plagonit | plagonin | |
| aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) | plagova | plagove | plagoi | plaguam | plaguat | plaguan | |
| perfect (e kryer) | kam plaguar | ke plaguar | ka plaguar | kemi plaguar | keni plaguar | kanë plaguar | |
| past perfect (më se e kryer) | kisha plaguar | kishe plaguar | kishte plaguar | kishim plaguar | kishit plaguar | kishin plaguar | |
| aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) | pata plaguar | pate plaguar | pati plaguar | patëm plaguar | patët plaguar | patën plaguar | |
| future¹ (e ardhme) | do të plagoj | do të plagosh | do të plagojë | do të plagojmë | do të plagoni | do të plagojnë | |
| future perfect² (e ardhme e përparme) | do të kem plaguar | do të kesh plaguar | do të ketë plaguar | do të kemi plaguar | do të keni plaguar | do të kenë plaguar | |
| subjunctive (lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | të plagoj | të plagosh | të plagojë | të plagojmë | të plagoni | të plagojnë | |
| imperfect (e pakryer) | të plagoja | të plagoje | të plagonte | të plagonim | të plagonit | të plagonin | |
| perfect (e kryer) | të kem plaguar | të kesh plaguar | të ketë plaguar | të kemi plaguar | të keni plaguar | të kenë plaguar | |
| past perfect (më se e kryer) | të kisha plaguar | të kishe plaguar | të kishte plaguar | të kishim plaguar | të kishit plaguar | të kishin plaguar | |
| conditional¹, ² (kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| imperfect (e pakryer) | do të plagoja | do të plagoje | do të plagonte | do të plagonim | do të plagonit | do të plagonin | |
| past perfect (më se e kryer) | do të kisha plaguar | do të kishe plaguar | do të kishte plaguar | do të kishim plaguar | do të kishit plaguar | do të kishin plaguar | |
| optative (dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | plagofsha | plagofsh | plagoftë | plagofshim | plagofshit | plagofshin | |
| perfect (e kryer) | paça plaguar | paç plaguar | pastë plaguar | paçim plaguar | paçit plaguar | paçin plaguar | |
| admirative (habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | plaguakam | plaguake | plaguaka | plaguakemi | plaguakeni | plaguakan | |
| imperfect (pakryer) | plaguakësha | plaguakëshe | plaguakësh | plaguakëshim | plaguakëshit | plaguakëshin | |
| perfect (e kryer) | paskam plaguar | paske plaguar | paska plaguar | paskemi plaguar | paskeni plaguar | paskan plaguar | |
| past perfect (më se e kryer) | paskësha plaguar | paskëshe plaguar | paskësh plaguar | paskëshim plaguar | paskëshit plaguar | paskëshin plaguar | |
| imperative (urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | plago | — | — | plagoni | — | |
| ¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||
Related terms
- plagë
- plagos
- plagosëm
- plagosje
- plagu
References
- Dictionnaire Français-Albanais / Fjalor Shqip-Frengjisht, page 555, Vedat Kokona, Tiranë, 2002, →ISBN
- Fialuur i voghel Sccyp e ltinisct (Small Dictionary of Albanian and Latin), page 108, by P. Jak Junkut, 1895, Shkodër