piétaille
French
FWOTD – 23 December 2022
Etymology
From Middle French, from Vulgar Latin *peditalia (“foot soldier”), equivalent to pied (“foot”) + -aille (derogatory suffix). Compare piéton (“pedestrian”).
Pronunciation
- IPA(key): /pje.taj/
Noun
piétaille f (uncountable)
- (derogatory, archaic) foot soldiers; infantry
- Synonym: infanterie
- (derogatory) pedestrians (in a group)
- 2012, Jean-Claude Castex, Répertoire Des Combats Franco-anglais de la Guerre de Cent Ans (1337-1453), page 150:
- "Tuez la piétaille! Tuez la piétaille! Ils nous gênent et tiennent le chemin sans raison !" s'écrièrent le noble roi de France et le duc d'Alençon.
- (please add an English translation of this quote)
-
- (figuratively) people of low rank or status
- 2016, Jean Théodoridès, Un Grand Médecin et Biologiste Casimir-Joseph Davaine (1812—1882), page 148:
- Selon Dubois, cet historique « montre comment les grandes découvertes sont préparées par les efforts obscurs de la piétaille scientifique ».
- (please add an English translation of this quote)
-
Further reading
- “piétaille”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.