pitää kutinsa
Finnish
Etymology
kutinsa (possessive suffix), from dialectal mieskuti (“assembly (of men)”) (when that assembly has decided something, it has become right or true), from dialectal kuti (“group (of fish)”), which is derived from kutea.
Verb
pitää kutinsa
- (idiomatic) to be right, be true
- (idiomatic, in negative) to (not) hold one's own = to give in, relent
Conjugation
- See pitää.
- kutinsa is normally in the accusative case (which appears as either the nominative or genitive case depending on the context), but is inflected in the partitive case to express an ongoing or incomplete action or if used in negative. It also receives a possessive suffix:
possessor | singular | plural |
---|---|---|
1st person | kutini | kutimme |
2nd person | kutisi | kutinne |
3rd person | kutinsa |
possessor | singular | plural |
---|---|---|
1st person | kutiani | kutiamme |
2nd person | kutiasi | kutianne |
3rd person | kutiaan kutiansa |