pittoresk
Danish
Etymology
From French pittoresque, from Italian pittoresco (“picturesque”), from Latin pictor (“painter”).
Pronunciation
- IPA(key): /pitoresk/, [pʰitˢoˈʁæsɡ̊]
Adjective
pittoresk
- picturesque
Inflection
| Inflection of pittoresk | |||
|---|---|---|---|
| Positive | Comparative | Superlative | |
| Common singular | pittoresk | — | —2 |
| Neuter singular | pittoresk | — | —2 |
| Plural | pittoreske | — | —2 |
| Definite attributive1 | pittoreske | — | — |
| 1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used. 2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively. | |||
Synonyms
- malerisk
Dutch
Alternative forms
- pittoresque
Etymology
Borrowed from French pittoresque, from Italian pittoresco.
Pronunciation
Audio (file)
Adjective
pittoresk (not comparable)
- picturesque
Inflection
| Inflection of pittoresk | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | pittoresk | |||
| inflected | pittoreske | |||
| comparative | — | |||
| positive | ||||
| predicative/adverbial | pittoresk | |||
| indefinite | m./f. sing. | pittoreske | ||
| n. sing. | pittoresk | |||
| plural | pittoreske | |||
| definite | pittoreske | |||
| partitive | pittoresks | |||
Synonyms
- schilderachtig
German
Etymology
From French pittoresque, from Italian pittoresco.
Pronunciation
- IPA(key): /pɪtoˈʁɛsk/
Audio (Austria) (file) Audio (file)
Adjective
pittoresk (comparative pittoresker, superlative am pittoreskesten)
- (especially of architecture, villages) picturesque
Declension
Positive forms of pittoresk
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist pittoresk | sie ist pittoresk | es ist pittoresk | sie sind pittoresk | |
| strong declension (without article) | nominative | pittoresker | pittoreske | pittoreskes | pittoreske |
| genitive | pittoresken | pittoresker | pittoresken | pittoresker | |
| dative | pittoreskem | pittoresker | pittoreskem | pittoresken | |
| accusative | pittoresken | pittoreske | pittoreskes | pittoreske | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der pittoreske | die pittoreske | das pittoreske | die pittoresken |
| genitive | des pittoresken | der pittoresken | des pittoresken | der pittoresken | |
| dative | dem pittoresken | der pittoresken | dem pittoresken | den pittoresken | |
| accusative | den pittoresken | die pittoreske | das pittoreske | die pittoresken | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein pittoresker | eine pittoreske | ein pittoreskes | (keine) pittoresken |
| genitive | eines pittoresken | einer pittoresken | eines pittoresken | (keiner) pittoresken | |
| dative | einem pittoresken | einer pittoresken | einem pittoresken | (keinen) pittoresken | |
| accusative | einen pittoresken | eine pittoreske | ein pittoreskes | (keine) pittoresken | |
Comparative forms of pittoresk
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist pittoresker | sie ist pittoresker | es ist pittoresker | sie sind pittoresker | |
| strong declension (without article) | nominative | pittoreskerer | pittoreskere | pittoreskeres | pittoreskere |
| genitive | pittoreskeren | pittoreskerer | pittoreskeren | pittoreskerer | |
| dative | pittoreskerem | pittoreskerer | pittoreskerem | pittoreskeren | |
| accusative | pittoreskeren | pittoreskere | pittoreskeres | pittoreskere | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der pittoreskere | die pittoreskere | das pittoreskere | die pittoreskeren |
| genitive | des pittoreskeren | der pittoreskeren | des pittoreskeren | der pittoreskeren | |
| dative | dem pittoreskeren | der pittoreskeren | dem pittoreskeren | den pittoreskeren | |
| accusative | den pittoreskeren | die pittoreskere | das pittoreskere | die pittoreskeren | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein pittoreskerer | eine pittoreskere | ein pittoreskeres | (keine) pittoreskeren |
| genitive | eines pittoreskeren | einer pittoreskeren | eines pittoreskeren | (keiner) pittoreskeren | |
| dative | einem pittoreskeren | einer pittoreskeren | einem pittoreskeren | (keinen) pittoreskeren | |
| accusative | einen pittoreskeren | eine pittoreskere | ein pittoreskeres | (keine) pittoreskeren | |
Superlative forms of pittoresk
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist am pittoreskesten | sie ist am pittoreskesten | es ist am pittoreskesten | sie sind am pittoreskesten | |
| strong declension (without article) | nominative | pittoreskester | pittoreskeste | pittoreskestes | pittoreskeste |
| genitive | pittoreskesten | pittoreskester | pittoreskesten | pittoreskester | |
| dative | pittoreskestem | pittoreskester | pittoreskestem | pittoreskesten | |
| accusative | pittoreskesten | pittoreskeste | pittoreskestes | pittoreskeste | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der pittoreskeste | die pittoreskeste | das pittoreskeste | die pittoreskesten |
| genitive | des pittoreskesten | der pittoreskesten | des pittoreskesten | der pittoreskesten | |
| dative | dem pittoreskesten | der pittoreskesten | dem pittoreskesten | den pittoreskesten | |
| accusative | den pittoreskesten | die pittoreskeste | das pittoreskeste | die pittoreskesten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein pittoreskester | eine pittoreskeste | ein pittoreskestes | (keine) pittoreskesten |
| genitive | eines pittoreskesten | einer pittoreskesten | eines pittoreskesten | (keiner) pittoreskesten | |
| dative | einem pittoreskesten | einer pittoreskesten | einem pittoreskesten | (keinen) pittoreskesten | |
| accusative | einen pittoreskesten | eine pittoreskeste | ein pittoreskestes | (keine) pittoreskesten | |
Synonyms
- malerisch (especially of nature)
Further reading
- pittoresk in Duden online
Norwegian Bokmål
Etymology
From Latin pictor, via Italian pittoresco and French pittoresque
Adjective
pittoresk (neuter singular pittoresk, definite singular and plural pittoreske)
- picturesque
References
- “pittoresk” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Latin pictor, via Italian pittoresco and French pittoresque
Adjective
pittoresk (neuter singular pittoresk, definite singular and plural pittoreske)
- picturesque
References
- “pittoresk” in The Nynorsk Dictionary.