请输入您要查询的单词:

 

单词 pinyol
释义

pinyol

Catalan

Etymology

From Latin pīneolus, from pīneus (relating to pine trees). A variant of pinyó (pine nut).

Pronunciation

  • (Balearic, Central, Valencian) IPA(key): /piˈɲɔl/

Noun

pinyol m (plural pinyols)

  1. seed (of fruits), stone, pit, pip
  2. (slang) A prolonged note from a singer, often at the climax of an aria.
    La soprano ha fet un pinyol que ens ha deixat sense alè.
    The soprano sang a prolonged note that left us breathless.
  3. (slang) The essential part of an event; the core or climax.
    La malaurada mort de Jordi Fité va trasbalsar de valent el pinyol de l'Assemblea Nacional Catalana.
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

  • pinyola
  • pinyolada
  • pinyolar
  • pinyó

Further reading

  • “pinyol” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 21:45:17