piccare
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /pikˈka.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: pic‧cà‧re
Etymology 1
Borrowed from English peak.
Verb
piccàre (first-person singular present pìcco, first-person singular past historic piccài, past participle piccàto, auxiliary avére)
- (intransitive) to peak [auxiliary avere]
- La produzione di petrolio del Texas ha piccato nel 1962 a 1263 milioni di barili.
- Oil production peaked in 1972 at 1263 million barrels.
Conjugation
Conjugation of piccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | piccàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | piccàndo | |||
present participle | piccànte | past participle | piccàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pìcco | pìcchi | pìcca | picchiàmo | piccàte | pìccano |
imperfect | piccàvo | piccàvi | piccàva | piccavàmo | piccavàte | piccàvano |
past historic | piccài | piccàsti | piccò | piccàmmo | piccàste | piccàrono |
future | piccherò | piccherài | piccherà | piccherémo | piccheréte | piccherànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | piccherèi | piccherésti | piccherèbbe, piccherébbe | piccherémmo | piccheréste | piccherèbbero, piccherébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pìcchi | pìcchi | pìcchi | picchiàmo | picchiàte | pìcchino |
imperfect | piccàssi | piccàssi | piccàsse | piccàssimo | piccàste | piccàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
pìcca | pìcchi | picchiàmo | piccàte | pìcchino | ||
negative imperative | nonpiccàre | non pìcchi | non picchiàmo | non piccàte | non pìcchino |
Etymology 2
From picca + -are, influenced by French piquer.
Verb
piccàre (first-person singular present pìcco, first-person singular past historic piccài, past participle piccàto, auxiliary avére) (archaic)
- (transitive) to pierce
- (transitive) to hit repeatedly, to give repeated blows
- (transitive) to wound with a pike
- (transitive, figurative) to sting (with words), to offend, to tease
- (transitive, figurative) to pique, to stimulate (one's curiosity)
- (transitive, cooking) to lard (meat) prior to cooking
- (transitive, cooking) to season (a dish) with herbs
- (transitive) to cause a spicy sensation in (the tongue)
- (intransitive) to be spicy, to be pungent (of food)
- (intransitive) to be sparkling (of wine)
Conjugation
Conjugation of piccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | piccàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | piccàndo | |||
present participle | piccànte | past participle | piccàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pìcco | pìcchi | pìcca | picchiàmo | piccàte | pìccano |
imperfect | piccàvo | piccàvi | piccàva | piccavàmo | piccavàte | piccàvano |
past historic | piccài | piccàsti | piccò | piccàmmo | piccàste | piccàrono |
future | piccherò | piccherài | piccherà | piccherémo | piccheréte | piccherànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | piccherèi | piccherésti | piccherèbbe, piccherébbe | piccherémmo | piccheréste | piccherèbbero, piccherébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pìcchi | pìcchi | pìcchi | picchiàmo | picchiàte | pìcchino |
imperfect | piccàssi | piccàssi | piccàsse | piccàssimo | piccàste | piccàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
pìcca | pìcchi | picchiàmo | piccàte | pìcchino | ||
negative imperative | nonpiccàre | non pìcchi | non picchiàmo | non piccàte | non pìcchino |
Etymology 3
Clipping of appiccare.
Verb
piccàre (first-person singular present pìcco, first-person singular past historic piccài, past participle piccàto, auxiliary avére) (archaic or regional)
- (transitive) to attach, to join
- (transitive or intransitive) to hang [auxiliary avere]
Conjugation
Conjugation of piccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | piccàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | piccàndo | |||
present participle | piccànte | past participle | piccàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pìcco | pìcchi | pìcca | picchiàmo | piccàte | pìccano |
imperfect | piccàvo | piccàvi | piccàva | piccavàmo | piccavàte | piccàvano |
past historic | piccài | piccàsti | piccò | piccàmmo | piccàste | piccàrono |
future | piccherò | piccherài | piccherà | piccherémo | piccheréte | piccherànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | piccherèi | piccherésti | piccherèbbe, piccherébbe | piccherémmo | piccheréste | piccherèbbero, piccherébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pìcchi | pìcchi | pìcchi | picchiàmo | picchiàte | pìcchino |
imperfect | piccàssi | piccàssi | piccàsse | piccàssimo | piccàste | piccàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
pìcca | pìcchi | picchiàmo | piccàte | pìcchino | ||
negative imperative | nonpiccàre | non pìcchi | non picchiàmo | non piccàte | non pìcchino |
See also
- piccarsi