phothula
Zulu
Verb
-phothula?
- (transitive) to shave
- (transitive) to massage, to rub
- (transitive) to crush, to grind
Inflection
Tone unknown | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukuphothula | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukuphothula | ukungaphothuli | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | phothula | -phothule | |||||||
Plural | phothulani | -phothuleni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyaphothula, ngiphothula | engiphothulayo, engiphothula | ngiphothula | angiphothuli | engingaphothuli | ngingaphothuli | |||
2nd singular | uyaphothula, uphothula | ophothulayo, ophothula | uphothula | awuphothuli | ongaphothuli | ungaphothuli | |||
1st plural | siyaphothula, siphothula | esiphothulayo, esiphothula | siphothula | asiphothuli | esingaphothuli | singaphothuli | |||
2nd plural | niyaphothula, niphothula | eniphothulayo, eniphothula | niphothula | aniphothuli | eningaphothuli | ningaphothuli | |||
Class 1 | uyaphothula, uphothula | ophothulayo, ophothula | ephothula | akaphothuli | ongaphothuli | engaphothuli | |||
Class 2 | bayaphothula, baphothula | abaphothulayo, abaphothula | bephothula | abaphothuli | abangaphothuli | bengaphothuli | |||
Class 3 | uyaphothula, uphothula | ophothulayo, ophothula | uphothula | awuphothuli | ongaphothuli | ungaphothuli | |||
Class 4 | iyaphothula, iphothula | ephothulayo, ephothula | iphothula | ayiphothuli | engaphothuli | ingaphothuli | |||
Class 5 | liyaphothula, liphothula | eliphothulayo, eliphothula | liphothula | aliphothuli | elingaphothuli | lingaphothuli | |||
Class 6 | ayaphothula, aphothula | aphothulayo, aphothula | ephothula | awaphothuli | angaphothuli | engaphothuli | |||
Class 7 | siyaphothula, siphothula | esiphothulayo, esiphothula | siphothula | asiphothuli | esingaphothuli | singaphothuli | |||
Class 8 | ziyaphothula, ziphothula | eziphothulayo, eziphothula | ziphothula | aziphothuli | ezingaphothuli | zingaphothuli | |||
Class 9 | iyaphothula, iphothula | ephothulayo, ephothula | iphothula | ayiphothuli | engaphothuli | ingaphothuli | |||
Class 10 | ziyaphothula, ziphothula | eziphothulayo, eziphothula | ziphothula | aziphothuli | ezingaphothuli | zingaphothuli | |||
Class 11 | luyaphothula, luphothula | oluphothulayo, oluphothula | luphothula | aluphothuli | olungaphothuli | lungaphothuli | |||
Class 14 | buyaphothula, buphothula | obuphothulayo, obuphothula | buphothula | abuphothuli | obungaphothuli | bungaphothuli | |||
Class 15 | kuyaphothula, kuphothula | okuphothulayo, okuphothula | kuphothula | akuphothuli | okungaphothuli | kungaphothuli | |||
Class 17 | kuyaphothula, kuphothula | okuphothulayo, okuphothula | kuphothula | akuphothuli | okungaphothuli | kungaphothuli | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiphothulile, ngiphothulē | engiphothulile, engiphothulē | ngiphothulile, ngiphothulē | angiphothulanga | engingaphothulanga | ngingaphothulanga | |||
2nd singular | uphothulile, uphothulē | ophothulile, ophothulē | uphothulile, uphothulē | awuphothulanga | ongaphothulanga | ungaphothulanga | |||
1st plural | siphothulile, siphothulē | esiphothulile, esiphothulē | siphothulile, siphothulē | asiphothulanga | esingaphothulanga | singaphothulanga | |||
2nd plural | niphothulile, niphothulē | eniphothulile, eniphothulē | niphothulile, niphothulē | aniphothulanga | eningaphothulanga | ningaphothulanga | |||
Class 1 | uphothulile, uphothulē | ophothulile, ophothulē | ephothulile, ephothulē | akaphothulanga | ongaphothulanga | engaphothulanga | |||
Class 2 | baphothulile, baphothulē | abaphothulile, abaphothulē | bephothulile, bephothulē | abaphothulanga | abangaphothulanga | bengaphothulanga | |||
Class 3 | uphothulile, uphothulē | ophothulile, ophothulē | uphothulile, uphothulē | awuphothulanga | ongaphothulanga | ungaphothulanga | |||
Class 4 | iphothulile, iphothulē | ephothulile, ephothulē | iphothulile, iphothulē | ayiphothulanga | engaphothulanga | ingaphothulanga | |||
Class 5 | liphothulile, liphothulē | eliphothulile, eliphothulē | liphothulile, liphothulē | aliphothulanga | elingaphothulanga | lingaphothulanga | |||
Class 6 | aphothulile, aphothulē | aphothulile, aphothulē | ephothulile, ephothulē | awaphothulanga | angaphothulanga | engaphothulanga | |||
Class 7 | siphothulile, siphothulē | esiphothulile, esiphothulē | siphothulile, siphothulē | asiphothulanga | esingaphothulanga | singaphothulanga | |||
Class 8 | ziphothulile, ziphothulē | eziphothulile, eziphothulē | ziphothulile, ziphothulē | aziphothulanga | ezingaphothulanga | zingaphothulanga | |||
Class 9 | iphothulile, iphothulē | ephothulile, ephothulē | iphothulile, iphothulē | ayiphothulanga | engaphothulanga | ingaphothulanga | |||
Class 10 | ziphothulile, ziphothulē | eziphothulile, eziphothulē | ziphothulile, ziphothulē | aziphothulanga | ezingaphothulanga | zingaphothulanga | |||
Class 11 | luphothulile, luphothulē | oluphothulile, oluphothulē | luphothulile, luphothulē | aluphothulanga | olungaphothulanga | lungaphothulanga | |||
Class 14 | buphothulile, buphothulē | obuphothulile, obuphothulē | buphothulile, buphothulē | abuphothulanga | obungaphothulanga | bungaphothulanga | |||
Class 15 | kuphothulile, kuphothulē | okuphothulile, okuphothulē | kuphothulile, kuphothulē | akuphothulanga | okungaphothulanga | kungaphothulanga | |||
Class 17 | kuphothulile, kuphothulē | okuphothulile, okuphothulē | kuphothulile, kuphothulē | akuphothulanga | okungaphothulanga | kungaphothulanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāphothula | engāphothula | ngāphothula | angiphothulanga | engingaphothulanga | ngingaphothulanga | |||
2nd singular | wāphothula | owāphothula | wāphothula | awuphothulanga | ongaphothulanga | ungaphothulanga | |||
1st plural | sāphothula | esāphothula | sāphothula | asiphothulanga | esingaphothulanga | singaphothulanga | |||
2nd plural | nāphothula | enāphothula | nāphothula | aniphothulanga | eningaphothulanga | ningaphothulanga | |||
Class 1 | wāphothula | owāphothula | āphothula | akaphothulanga | ongaphothulanga | engaphothulanga | |||
Class 2 | bāphothula | abāphothula | bāphothula | abaphothulanga | abangaphothulanga | bengaphothulanga | |||
Class 3 | wāphothula | owāphothula | wāphothula | awuphothulanga | ongaphothulanga | ungaphothulanga | |||
Class 4 | yāphothula | eyāphothula | yāphothula | ayiphothulanga | engaphothulanga | ingaphothulanga | |||
Class 5 | lāphothula | elāphothula | lāphothula | aliphothulanga | elingaphothulanga | lingaphothulanga | |||
Class 6 | āphothula | āphothula | āphothula | awaphothulanga | angaphothulanga | engaphothulanga | |||
Class 7 | sāphothula | esāphothula | sāphothula | asiphothulanga | esingaphothulanga | singaphothulanga | |||
Class 8 | zāphothula | ezāphothula | zāphothula | aziphothulanga | ezingaphothulanga | zingaphothulanga | |||
Class 9 | yāphothula | eyāphothula | yāphothula | ayiphothulanga | engaphothulanga | ingaphothulanga | |||
Class 10 | zāphothula | ezāphothula | zāphothula | aziphothulanga | ezingaphothulanga | zingaphothulanga | |||
Class 11 | lwāphothula | olwāphothula | lwāphothula | aluphothulanga | olungaphothulanga | lungaphothulanga | |||
Class 14 | bāphothula | obāphothula | bāphothula | abuphothulanga | obungaphothulanga | bungaphothulanga | |||
Class 15 | kwāphothula | okwāphothula | kwāphothula | akuphothulanga | okungaphothulanga | kungaphothulanga | |||
Class 17 | kwāphothula | okwāphothula | kwāphothula | akuphothulanga | okungaphothulanga | kungaphothulanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingaphothula | — | ngingaphothula | ngingephothule | — | ngingephothule | |||
2nd singular | ungaphothula | — | ungaphothula | ungephothule | — | ungephothule | |||
1st plural | singaphothula | — | singaphothula | singephothule | — | singephothule | |||
2nd plural | ningaphothula | — | ningaphothula | ningephothule | — | ningephothule | |||
Class 1 | angaphothula | — | engaphothula | angephothule | — | engephothule | |||
Class 2 | bangaphothula | — | bengaphothula | bangephothule | — | bengephothule | |||
Class 3 | ungaphothula | — | ungaphothula | ungephothule | — | ungephothule | |||
Class 4 | ingaphothula | — | ingaphothula | ingephothule | — | ingephothule | |||
Class 5 | lingaphothula | — | lingaphothula | lingephothule | — | lingephothule | |||
Class 6 | angaphothula | — | engaphothula | angephothule | — | engephothule | |||
Class 7 | singaphothula | — | singaphothula | singephothule | — | singephothule | |||
Class 8 | zingaphothula | — | zingaphothula | zingephothule | — | zingephothule | |||
Class 9 | ingaphothula | — | ingaphothula | ingephothule | — | ingephothule | |||
Class 10 | zingaphothula | — | zingaphothula | zingephothule | — | zingephothule | |||
Class 11 | lungaphothula | — | lungaphothula | lungephothule | — | lungephothule | |||
Class 14 | bungaphothula | — | bungaphothula | bungephothule | — | bungephothule | |||
Class 15 | kungaphothula | — | kungaphothula | kungephothule | — | kungephothule | |||
Class 17 | kungaphothula | — | kungaphothula | kungephothule | — | kungephothule | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizophothula | engizophothula | ngizophothula | angizuphothula | engingezuphothula | ngingezuphothula | |||
2nd singular | uzophothula | ozophothula | uzophothula | awuzuphothula | ongezuphothula | ungezuphothula | |||
1st plural | sizophothula | esizophothula | sizophothula | asizuphothula | esingezuphothula | singezuphothula | |||
2nd plural | nizophothula | enizophothula | nizophothula | anizuphothula | eningezuphothula | ningezuphothula | |||
Class 1 | uzophothula | ozophothula | ezophothula | akazuphothula | ongezuphothula | engezuphothula | |||
Class 2 | bazophothula | abazophothula | bezophothula | abazuphothula | abangezuphothula | bengezuphothula | |||
Class 3 | uzophothula | ozophothula | uzophothula | awuzuphothula | ongezuphothula | ungezuphothula | |||
Class 4 | izophothula | ezophothula | izophothula | ayizuphothula | engezuphothula | ingezuphothula | |||
Class 5 | lizophothula | elizophothula | lizophothula | alizuphothula | elingezuphothula | lingezuphothula | |||
Class 6 | azophothula | azophothula | ezophothula | awazuphothula | angezuphothula | engezuphothula | |||
Class 7 | sizophothula | esizophothula | sizophothula | asizuphothula | esingezuphothula | singezuphothula | |||
Class 8 | zizophothula | ezizophothula | zizophothula | azizuphothula | ezingezuphothula | zingezuphothula | |||
Class 9 | izophothula | ezophothula | izophothula | ayizuphothula | engezuphothula | ingezuphothula | |||
Class 10 | zizophothula | ezizophothula | zizophothula | azizuphothula | ezingezuphothula | zingezuphothula | |||
Class 11 | luzophothula | oluzophothula | luzophothula | aluzuphothula | olungezuphothula | lungezuphothula | |||
Class 14 | buzophothula | obuzophothula | buzophothula | abuzuphothula | obungezuphothula | bungezuphothula | |||
Class 15 | kuzophothula | okuzophothula | kuzophothula | akuzuphothula | okungezuphothula | kungezuphothula | |||
Class 17 | kuzophothula | okuzophothula | kuzophothula | akuzuphothula | okungezuphothula | kungezuphothula | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyophothula | engiyophothula | ngiyophothula | angiyuphothula | engingeyuphothula | ngingeyuphothula | |||
2nd singular | uyophothula | oyophothula | uyophothula | awuyuphothula | ongeyuphothula | ungeyuphothula | |||
1st plural | siyophothula | esiyophothula | siyophothula | asiyuphothula | esingeyuphothula | singeyuphothula | |||
2nd plural | niyophothula | eniyophothula | niyophothula | aniyuphothula | eningeyuphothula | ningeyuphothula | |||
Class 1 | uyophothula | oyophothula | eyophothula | akayuphothula | ongeyuphothula | engeyuphothula | |||
Class 2 | bayophothula | abayophothula | beyophothula | abayuphothula | abangeyuphothula | bengeyuphothula | |||
Class 3 | uyophothula | oyophothula | uyophothula | awuyuphothula | ongeyuphothula | ungeyuphothula | |||
Class 4 | iyophothula | eyophothula | iyophothula | ayiyuphothula | engeyuphothula | ingeyuphothula | |||
Class 5 | liyophothula | eliyophothula | liyophothula | aliyuphothula | elingeyuphothula | lingeyuphothula | |||
Class 6 | ayophothula | ayophothula | eyophothula | awayuphothula | angeyuphothula | engeyuphothula | |||
Class 7 | siyophothula | esiyophothula | siyophothula | asiyuphothula | esingeyuphothula | singeyuphothula | |||
Class 8 | ziyophothula | eziyophothula | ziyophothula | aziyuphothula | ezingeyuphothula | zingeyuphothula | |||
Class 9 | iyophothula | eyophothula | iyophothula | ayiyuphothula | engeyuphothula | ingeyuphothula | |||
Class 10 | ziyophothula | eziyophothula | ziyophothula | aziyuphothula | ezingeyuphothula | zingeyuphothula | |||
Class 11 | luyophothula | oluyophothula | luyophothula | aluyuphothula | olungeyuphothula | lungeyuphothula | |||
Class 14 | buyophothula | obuyophothula | buyophothula | abuyuphothula | obungeyuphothula | bungeyuphothula | |||
Class 15 | kuyophothula | okuyophothula | kuyophothula | akuyuphothula | okungeyuphothula | kungeyuphothula | |||
Class 17 | kuyophothula | okuyophothula | kuyophothula | akuyuphothula | okungeyuphothula | kungeyuphothula | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngiphothule | ngingaphothuli | |||||||
2nd singular | uphothule | ungaphothuli | |||||||
1st plural | siphothule | singaphothuli | |||||||
2nd plural | niphothule | ningaphothuli | |||||||
Class 1 | aphothule | angaphothuli | |||||||
Class 2 | baphothule | bangaphothuli | |||||||
Class 3 | uphothule | ungaphothuli | |||||||
Class 4 | iphothule | ingaphothuli | |||||||
Class 5 | liphothule | lingaphothuli | |||||||
Class 6 | aphothule | angaphothuli | |||||||
Class 7 | siphothule | singaphothuli | |||||||
Class 8 | ziphothule | zingaphothuli | |||||||
Class 9 | iphothule | ingaphothuli | |||||||
Class 10 | ziphothule | zingaphothuli | |||||||
Class 11 | luphothule | lungaphothuli | |||||||
Class 14 | buphothule | bungaphothuli | |||||||
Class 15 | kuphothule | kungaphothuli | |||||||
Class 17 | kuphothule | kungaphothuli | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngaphothula | ngangaphothula, angaphothula, angangaphothula | |||||||
2nd singular | waphothula | wangaphothula, awaphothula, awangaphothula | |||||||
1st plural | saphothula | sangaphothula, asaphothula, asangaphothula | |||||||
2nd plural | naphothula | nangaphothula, anaphothula, anangaphothula | |||||||
Class 1 | waphothula | wangaphothula, akaphothula, akangaphothula | |||||||
Class 2 | baphothula | bangaphothula, abaphothula, abangaphothula | |||||||
Class 3 | waphothula | wangaphothula, awaphothula, awangaphothula | |||||||
Class 4 | yaphothula | yangaphothula, ayaphothula, ayangaphothula | |||||||
Class 5 | laphothula | langaphothula, alaphothula, alangaphothula | |||||||
Class 6 | aphothula | angaphothula, awaphothula, awangaphothula | |||||||
Class 7 | saphothula | sangaphothula, asaphothula, asangaphothula | |||||||
Class 8 | zaphothula | zangaphothula, azaphothula, azangaphothula | |||||||
Class 9 | yaphothula | yangaphothula, ayaphothula, ayangaphothula | |||||||
Class 10 | zaphothula | zangaphothula, azaphothula, azangaphothula | |||||||
Class 11 | lwaphothula | lwangaphothula, alwaphothula, alwangaphothula | |||||||
Class 14 | baphothula | bangaphothula, abaphothula, abangaphothula | |||||||
Class 15 | kwaphothula | kwangaphothula, akwaphothula, akwangaphothula | |||||||
Class 17 | kwaphothula | kwangaphothula, akwaphothula, akwangaphothula |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “phothula”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “phothula (3.2.9)”