pełznąć
Polish
Etymology
From pełzać + -nąć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɛw.znɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛwznɔɲt͡ɕ
- Syllabification: peł‧znąć
Verb
pełznąć impf
- (intransitive) to crawl, to creep
- Synonyms: czołgać się, pełzać
- (intransitive, of plants) to trail
- Synonym: piąć się
- (intransitive, of smoke) to trail
- Synonym: snuć się
- (intransitive, of colours) to fade, to pale
- Synonyms: blaknąć, płowieć
Conjugation
Conjugation of pełznąć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | pełznąć | |||||
| present tense | 1st | pełznę | pełzniemy | |||
| 2nd | pełzniesz | pełzniecie | ||||
| 3rd | pełznie | pełzną | ||||
| impersonal | pełznie się | |||||
| past tense | 1st | pełznąłem | pełznęłam | pełznęliśmy | pełznęłyśmy | |
| 2nd | pełznąłeś | pełznęłaś | pełznęliście | pełznęłyście | ||
| 3rd | pełznął | pełznęła | pełznęło | pełznęli | pełznęły | |
| impersonal | pełznięto | |||||
| future tense | 1st | będę pełznął, będę pełznąć | będę pełznęła, będę pełznąć | będziemy pełznęli, będziemy pełznąć | będziemy pełznęły, będziemy pełznąć | |
| 2nd | będziesz pełznął, będziesz pełznąć | będziesz pełznęła, będziesz pełznąć | będziecie pełznęli, będziecie pełznąć | będziecie pełznęły, będziecie pełznąć | ||
| 3rd | będzie pełznął, będzie pełznąć | będzie pełznęła, będzie pełznąć | będzie pełznęło, będzie pełznąć | będą pełznęli, będą pełznąć | będą pełznęły, będą pełznąć | |
| impersonal | będzie pełznąć się | |||||
| conditional | 1st | pełznąłbym | pełznęłabym | pełznęlibyśmy | pełznęłybyśmy | |
| 2nd | pełznąłbyś | pełznęłabyś | pełznęlibyście | pełznęłybyście | ||
| 3rd | pełznąłby | pełznęłaby | pełznęłoby | pełznęliby | pełznęłyby | |
| impersonal | pełznięto by | |||||
| imperative | 1st | niech pełznę | pełznijmy | |||
| 2nd | pełznij | pełznijcie | ||||
| 3rd | niech pełznie | niech pełzną | ||||
| active adjectival participle | pełznący | pełznąca | pełznące | pełznący | pełznące | |
| contemporary adverbial participle | pełznąc | |||||
| verbal noun | pełznięcie | |||||
Related terms
verbs
- dopełzać impf, dopełznąć pf
- odpełznąć pf
- podpełzać impf, podpełznąć pf
- przepełzać impf, przepełznąć pf
- przypełzać impf, przypełznąć pf
- rozpełzać impf, rozpełznąć pf
- spełzać impf, spełznąć pf
- upełzać impf, upełznąć pf
- wpełzać impf, wpełznąć pf
- wypełzać impf, wypełznąć pf
nouns
- pełzacz
- pełzak
- pełziec
- płaz
- płoza
Further reading
- pełznąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pełznąć in Polish dictionaries at PWN