petrificar
Asturian
Verb
petrificar (first-person singular indicative present petrifico, past participle petrificáu)
- petrify (to harden organic matter by depositing dissolved minerals)
Conjugation
infinitive | petrificar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | petrificando | ||||||
past participle | m petrificáu, f petrificada, n petrificao, m pl petrificaos, f pl petrificaes | ||||||
person | first singular yo | second singular tu | third singular él/elli | first plural nosotros/nós | second plural vosotros/vós | third plural ellos | |
indicative | present | petrifico | petrifices | petrifica | petrificamos | petrificáis | petrificen |
imperfect | petrificaba | petrificabes | petrificaba | petrificábemos, petrificábamos | petrificabeis, petrificabais | petrificaben | |
preterite | petrificé | petrificasti, petrificesti | petrificó | petrificemos | petrificastis, petrificestis | petrificaron | |
pluperfect | petrificare, petrificara | petrificares, petrificaras | petrificare, petrificara | petrificáremos, petrificáramos | petrificareis, petrificarais | petrificaren, petrificaran | |
future | petrificaré | petrificarás | petrificará | petrificaremos | petrificaréis | petrificarán | |
conditional | petrificaría | petrificaríes | petrificaría | petrificaríemos, petrificaríamos | petrificaríeis, petrificaríais | petrificaríen | |
subjunctive | present | petrifice | petrifices, petrificas | petrifice | petrificemos | petrificéis | petrificen, petrifican |
imperfect | petrificare, petrificara | petrificares, petrificaras | petrificare, petrificara | petrificáremos, petrificáramos | petrificareis, petrificarais | petrificaren, petrificaran | |
imperative | — | petrifica | — | — | petrificái | — |
Portuguese
Verb
petrificar (first-person singular present petrifico, first-person singular preterite petrifiquei, past participle petrificado)
- (transitive) to petrify, to produce rigidity
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | petrificar | |||||
Personal | petrificar | petrificares | petrificar | petrificarmos | petrificardes | petrificarem |
Gerund | ||||||
petrificando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | petrificado | petrificados | ||||
Feminine | petrificada | petrificadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | petrifico | petrificas | petrifica | petrificamos | petrificais | petrificam |
Imperfect | petrificava | petrificavas | petrificava | petrificávamos | petrificáveis | petrificavam |
Preterite | petrifiquei | petrificaste | petrificou | petrificamos1, petrificámos2 | petrificastes | petrificaram |
Pluperfect | petrificara | petrificaras | petrificara | petrificáramos | petrificáreis | petrificaram |
Future | petrificarei | petrificarás | petrificará | petrificaremos | petrificareis | petrificarão |
Conditional | ||||||
petrificaria | petrificarias | petrificaria | petrificaríamos | petrificaríeis | petrificariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | petrifique | petrifiques | petrifique | petrifiquemos | petrifiqueis | petrifiquem |
Imperfect | petrificasse | petrificasses | petrificasse | petrificássemos | petrificásseis | petrificassem |
Future | petrificar | petrificares | petrificar | petrificarmos | petrificardes | petrificarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | petrifica | petrifique | petrifiquemos | petrificai | petrifiquem | |
Negative (não) | não petrifiques | não petrifique | não petrifiquemos | não petrifiqueis | não petrifiquem |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- petrificação
Further reading
- “petrificar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Etymology
From Medieval Latin petrificāre, present active infinitive of petrificō (“to petrify”), from the compounding of petra (“stone, rock”) and -ficō, a suffix from faciō (“to make”). The term petra is from Ancient Greek πέτρα (pétra, “stone, rock”); further etymology unknown.
Verb
petrificar (first-person singular present petrifico, first-person singular preterite petrifiqué, past participle petrificado)
- (transitive) to petrify
Conjugation
infinitive | petrificar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | petrificando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | petrificado | petrificada | |||||
plural | petrificados | petrificadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | petrifico | petrificastú petrificásvos | petrifica | petrificamos | petrificáis | petrifican | |
imperfect | petrificaba | petrificabas | petrificaba | petrificábamos | petrificabais | petrificaban | |
preterite | petrifiqué | petrificaste | petrificó | petrificamos | petrificasteis | petrificaron | |
future | petrificaré | petrificarás | petrificará | petrificaremos | petrificaréis | petrificarán | |
conditional | petrificaría | petrificarías | petrificaría | petrificaríamos | petrificaríais | petrificarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | petrifique | petrifiquestú petrifiquésvos2 | petrifique | petrifiquemos | petrifiquéis | petrifiquen | |
imperfect (ra) | petrificara | petrificaras | petrificara | petrificáramos | petrificarais | petrificaran | |
imperfect (se) | petrificase | petrificases | petrificase | petrificásemos | petrificaseis | petrificasen | |
future1 | petrificare | petrificares | petrificare | petrificáremos | petrificareis | petrificaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | petrificatú petrificávos | petrifique | petrifiquemos | petrificad | petrifiquen | ||
negative | no petrifiques | no petrifique | no petrifiquemos | no petrifiquéis | no petrifiquen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive petrificar | |||||||
dative | petrificarme | petrificarte | petrificarle, petrificarse | petrificarnos | petrificaros | petrificarles, petrificarse | |
accusative | petrificarme | petrificarte | petrificarlo, petrificarla, petrificarse | petrificarnos | petrificaros | petrificarlos, petrificarlas, petrificarse | |
with gerund petrificando | |||||||
dative | petrificándome | petrificándote | petrificándole, petrificándose | petrificándonos | petrificándoos | petrificándoles, petrificándose | |
accusative | petrificándome | petrificándote | petrificándolo, petrificándola, petrificándose | petrificándonos | petrificándoos | petrificándolos, petrificándolas, petrificándose | |
with informal second-person singular tú imperative petrifica | |||||||
dative | petrifícame | petrifícate | petrifícale | petrifícanos | not used | petrifícales | |
accusative | petrifícame | petrifícate | petrifícalo, petrifícala | petrifícanos | not used | petrifícalos, petrifícalas | |
with informal second-person singular vos imperative petrificá | |||||||
dative | petrificame | petrificate | petrificale | petrificanos | not used | petrificales | |
accusative | petrificame | petrificate | petrificalo, petrificala | petrificanos | not used | petrificalos, petrificalas | |
with formal second-person singular imperative petrifique | |||||||
dative | petrifíqueme | not used | petrifíquele, petrifíquese | petrifíquenos | not used | petrifíqueles | |
accusative | petrifíqueme | not used | petrifíquelo, petrifíquela, petrifíquese | petrifíquenos | not used | petrifíquelos, petrifíquelas | |
with first-person plural imperative petrifiquemos | |||||||
dative | not used | petrifiquémoste | petrifiquémosle | petrifiquémonos | petrifiquémoos | petrifiquémosles | |
accusative | not used | petrifiquémoste | petrifiquémoslo, petrifiquémosla | petrifiquémonos | petrifiquémoos | petrifiquémoslos, petrifiquémoslas | |
with informal second-person plural imperative petrificad | |||||||
dative | petrificadme | not used | petrificadle | petrificadnos | petrificaos | petrificadles | |
accusative | petrificadme | not used | petrificadlo, petrificadla | petrificadnos | petrificaos | petrificadlos, petrificadlas | |
with formal second-person plural imperative petrifiquen | |||||||
dative | petrifíquenme | not used | petrifíquenle | petrifíquennos | not used | petrifíquenles, petrifíquense | |
accusative | petrifíquenme | not used | petrifíquenlo, petrifíquenla | petrifíquennos | not used | petrifíquenlos, petrifíquenlas, petrifíquense |
Related terms
- petrificación
Further reading
- “petrificar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014