pestä
See also: pesta
Finnish
(index pe)
Etymology
From Proto-Finnic *pestäk.
Pronunciation
- Hyphenation: pes‧tä
- Rhymes: estä, kestä
- IPA(key): /ˈpestæ(ʔ)/
- Rhymes: -estæ
Verb
pestä
- (transitive) to wash.
- ~ astiat = to do the dishes.
- ~ pyykkiä = to wash clothes, do the laundry.
- (transitive) to launder.
- ~ rahaa = to launder money.
- (colloquial, transitive) to win
Conjugation
| Inflection of pestä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pesen | en pese | 1st sing. | olen pessyt | en ole pessyt | |
| 2nd sing. | peset | et pese | 2nd sing. | olet pessyt | et ole pessyt | |
| 3rd sing. | pesee | ei pese | 3rd sing. | on pessyt | ei ole pessyt | |
| 1st plur. | pesemme | emme pese | 1st plur. | olemme pesseet | emme ole pesseet | |
| 2nd plur. | pesette | ette pese | 2nd plur. | olette pesseet | ette ole pesseet | |
| 3rd plur. | pesevät | eivät pese | 3rd plur. | ovat pesseet | eivät ole pesseet | |
| passive | pestään | ei pestä | passive | on pesty | ei ole pesty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pesin | en pessyt | 1st sing. | olin pessyt | en ollut pessyt | |
| 2nd sing. | pesit | et pessyt | 2nd sing. | olit pessyt | et ollut pessyt | |
| 3rd sing. | pesi | ei pessyt | 3rd sing. | oli pessyt | ei ollut pessyt | |
| 1st plur. | pesimme | emme pesseet | 1st plur. | olimme pesseet | emme olleet pesseet | |
| 2nd plur. | pesitte | ette pesseet | 2nd plur. | olitte pesseet | ette olleet pesseet | |
| 3rd plur. | pesivät | eivät pesseet | 3rd plur. | olivat pesseet | eivät olleet pesseet | |
| passive | pestiin | ei pesty | passive | oli pesty | ei ollut pesty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pesisin | en pesisi | 1st sing. | olisin pessyt | en olisi pessyt | |
| 2nd sing. | pesisit | et pesisi | 2nd sing. | olisit pessyt | et olisi pessyt | |
| 3rd sing. | pesisi | ei pesisi | 3rd sing. | olisi pessyt | ei olisi pessyt | |
| 1st plur. | pesisimme | emme pesisi | 1st plur. | olisimme pesseet | emme olisi pesseet | |
| 2nd plur. | pesisitte | ette pesisi | 2nd plur. | olisitte pesseet | ette olisi pesseet | |
| 3rd plur. | pesisivät | eivät pesisi | 3rd plur. | olisivat pesseet | eivät olisi pesseet | |
| passive | pestäisiin | ei pestäisi | passive | olisi pesty | ei olisi pesty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | pese | älä pese | 2nd sing. | ole pessyt | älä ole pessyt | |
| 3rd sing. | pesköön | älköön peskö | 3rd sing. | olkoon pessyt | älköön olko pessyt | |
| 1st plur. | peskäämme | älkäämme peskö | 1st plur. | olkaamme pesseet | älkäämme olko pesseet | |
| 2nd plur. | peskää | älkää peskö | 2nd plur. | olkaa pesseet | älkää olko pesseet | |
| 3rd plur. | peskööt | älkööt peskö | 3rd plur. | olkoot pesseet | älkööt olko pesseet | |
| passive | pestäköön | älköön pestäkö | passive | olkoon pesty | älköön olko pesty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pessen | en pesse | 1st sing. | lienen pessyt | en liene pessyt | |
| 2nd sing. | pesset | et pesse | 2nd sing. | lienet pessyt | et liene pessyt | |
| 3rd sing. | pessee | ei pesse | 3rd sing. | lienee pessyt | ei liene pessyt | |
| 1st plur. | pessemme | emme pesse | 1st plur. | lienemme pesseet | emme liene pesseet | |
| 2nd plur. | pessette | ette pesse | 2nd plur. | lienette pesseet | ette liene pesseet | |
| 3rd plur. | pessevät | eivät pesse | 3rd plur. | lienevät pesseet | eivät liene pesseet | |
| passive | pestäneen | ei pestäne | passive | lienee pesty | ei liene pesty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | pestä | present | pesevä | pestävä | ||
| long 1st2 | pestäkseen | past | pessyt | pesty | ||
| 2nd | inessive1 | pestessä | pestäessä | agent1, 3 | pesemä | |
| instructive | pesten | — | negative | pesemätön | ||
| 3rd | inessive | pesemässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | pesemästä | — | ||||
| illative | pesemään | — | ||||
| adessive | pesemällä | — | ||||
| abessive | pesemättä | — | ||||
| instructive | pesemän | pestämän | ||||
| 4th | nominative | peseminen | ||||
| partitive | pesemistä | |||||
| 5th2 | pesemäisillään | |||||
Synonyms
- (to launder): pyykätä
Derived terms
- pestä kätensä + elative = to wash one's hands of something (figuratively, the same Biblical metaphor)
- nouns: pesijä, pesu
- verbs: momentane pesaista, factitive pesettää, reflexive peseytyä
Anagrams
- etpäs, pesät, sepät
Karelian
Verb
pestä
- wash