apelotar
Spanish
Etymology
From a- + pelota (“ball”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /apeloˈtaɾ/ [a.pe.loˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧pe‧lo‧tar
Verb
apelotar (first-person singular present apeloto, first-person singular preterite apeloté, past participle apelotado)
- (Costa Rica, transitive, takes a reflexive pronoun) to form balls or lumps (especially of food)
- Synonyms: apelmazar, agrumar
- (Costa Rica, Panama, transitive, takes a reflexive pronoun) to form or assemble a group of people
- Synonym: reunir
Conjugation
Conjugation of apelotar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | apelotar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | apelotando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | apelotado | apelotada | |||||
| plural | apelotados | apelotadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | apeloto | apelotastú apelotásvos | apelota | apelotamos | apelotáis | apelotan | |
| imperfect | apelotaba | apelotabas | apelotaba | apelotábamos | apelotabais | apelotaban | |
| preterite | apeloté | apelotaste | apelotó | apelotamos | apelotasteis | apelotaron | |
| future | apelotaré | apelotarás | apelotará | apelotaremos | apelotaréis | apelotarán | |
| conditional | apelotaría | apelotarías | apelotaría | apelotaríamos | apelotaríais | apelotarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | apelote | apelotestú apelotésvos2 | apelote | apelotemos | apelotéis | apeloten | |
| imperfect (ra) | apelotara | apelotaras | apelotara | apelotáramos | apelotarais | apelotaran | |
| imperfect (se) | apelotase | apelotases | apelotase | apelotásemos | apelotaseis | apelotasen | |
| future1 | apelotare | apelotares | apelotare | apelotáremos | apelotareis | apelotaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | apelotatú apelotávos | apelote | apelotemos | apelotad | apeloten | ||
| negative | no apelotes | no apelote | no apelotemos | no apelotéis | no apeloten | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.