permitirse
Spanish
Verb
permitirse (first-person singular present me permito, first-person singular preterite me permití, past participle permitido)
- to allow oneself
- No puedo permitirme comprarlo.
- I can't allow myself to buy it.
- No puedo permitirme comprarlo.
Conjugation
Conjugation of permitirse (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive | permitirse | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | permitiéndose | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | permitido | permitida | |||||
plural | permitidos | permitidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | me permito | te permitestú se permitísvos | se permite | nos permitimos | os permitís | se permiten | |
imperfect | me permitía | te permitías | se permitía | nos permitíamos | os permitíais | se permitían | |
preterite | me permití | te permitiste | se permitió | nos permitimos | os permitisteis | se permitieron | |
future | me permitiré | te permitirás | se permitirá | nos permitiremos | os permitiréis | se permitirán | |
conditional | me permitiría | te permitirías | se permitiría | nos permitiríamos | os permitiríais | se permitirían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | me permita | te permitastú se permitásvos2 | se permita | nos permitamos | os permitáis | se permitan | |
imperfect (ra) | me permitiera | te permitieras | se permitiera | nos permitiéramos | os permitierais | se permitieran | |
imperfect (se) | me permitiese | te permitieses | se permitiese | nos permitiésemos | os permitieseis | se permitiesen | |
future1 | me permitiere | te permitieres | se permitiere | nos permitiéremos | os permitiereis | se permitieren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | permítete | permítase | permitámonos | permitíos | permítanse | ||
negative | no te permitas | no se permita | no nos permitamos | no os permitáis | no se permitan |
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.