请输入您要查询的单词:

 

单词 perdo
释义

perdo

See also: perdó

Catalan

Verb

perdo

  1. first-person singular present indicative form of perdre

Esperanto

Etymology

perdi + -o

Pronunciation

  • (file)

Noun

perdo (accusative singular perdon, plural perdoj, accusative plural perdojn)

  1. loss

Galician

Verb

perdo

  1. first-person singular present indicative of perder

Italian

Verb

perdo

  1. first-person singular present indicative of perdere

Anagrams

  • predo, predò, prode

Latin

Etymology

From Proto-Italic *peridō. Equivalent to per- + *-dō (Proto-Indo-European *dʰeh₁-).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈper.doː/, [ˈpɛrd̪oː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈper.do/, [ˈpɛrd̪o]

Verb

perdō (present infinitive perdere, perfect active perdidī); third conjugation, no passive, no supine stem (Classical)
perdō (present infinitive perdere, perfect active perdidī, supine perditum); third conjugation (post-Classical)

  1. I destroy, ruin, wreck.
    Synonyms: dēstruō, ruīnō, occīdō, dēvāstō, ēvāstō, vāstō, tollō, dīruō, aboleō, exscindō, accīdō, populor, interimō, impellō, sepeliō, absūmō, perimō, trucīdō
    Antonyms: ēmendō, reficiō, reparō, corrigō, medeor
  2. I waste, squander.
    Synonyms: abūtor, conterō, cōnsūmō, dissipō, effundō
    • Suetonius writing of Titus
      Atque etiam recordatus quondam super cenam, quod nihil cuiquam toto die praestitisset, memorabilem illam meritoque laudatam vocem edidit: "Amici, diem perdidi".
      One evening at dinner, realizing that he had done nobody any favour throughout the entire day, he spoke these memorable words: "Friends, I have wasted a day".
    • 8 CE – 12 CE, Ovid, Tristia 1.2.13:
      verba miser frūstrā nōn prōficientia perdō.
      Wretched [as I am], vainly I waste words, making no progress.
  3. I have no more, I am deprived of
    Synonyms: dēsum, egeō, indigeō, careō, dēlinquō, deficiō, cessō
    Antonyms: flōreō, abundō, affluō, niteō
  4. I lose utterly, suffer loss.
    Synonym: āmittō

Usage notes

  • Speakers of Classical Latin typically avoided the passive forms of this verb, using pereō instead.

Conjugation

  • Classical Latin conjugation, without passive forms (note the alternative present subjunctive, especially common in Plautus):
   Conjugation of perdō (third conjugation, no supine stem, active only)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentperdōperdisperditperdimusperditisperdunt
imperfectperdēbamperdēbāsperdēbatperdēbāmusperdēbātisperdēbant
futureperdamperdēsperdetperdēmusperdētisperdent
perfectperdidīperdidistīperdiditperdidimusperdidistisperdidērunt,
perdidēre
pluperfectperdideramperdiderāsperdideratperdiderāmusperdiderātisperdiderant
future perfectperdiderōperdiderisperdideritperdiderimusperdideritisperdiderint
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentperdam,
perduim
perdās,
perduīs
perdat,
perduit
perdāmusperdātisperdant,
perduint
imperfectperderemperderēsperderetperderēmusperderētisperderent
perfectperdiderimperdiderīsperdideritperdiderīmusperdiderītisperdiderint
pluperfectperdidissemperdidissēsperdidissetperdidissēmusperdidissētisperdidissent
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentperdeperdite
futureperditōperditōperditōteperduntō
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesperdereperdidisse
participlesperdēns
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
perdendīperdendōperdendumperdendō
  • Complete conjugation, in later Latin:
   Conjugation of perdō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentperdōperdisperditperdimusperditisperdunt
imperfectperdēbamperdēbāsperdēbatperdēbāmusperdēbātisperdēbant
futureperdamperdēsperdetperdēmusperdētisperdent
perfectperdidīperdidistīperdiditperdidimusperdidistisperdidērunt,
perdidēre
pluperfectperdideramperdiderāsperdideratperdiderāmusperdiderātisperdiderant
future perfectperdiderōperdiderisperdideritperdiderimusperdideritisperdiderint
passivepresentperdorperderis,
perdere
perditurperdimurperdiminīperduntur
imperfectperdēbarperdēbāris,
perdēbāre
perdēbāturperdēbāmurperdēbāminīperdēbantur
futureperdarperdēris,
perdēre
perdēturperdēmurperdēminīperdentur
perfectperditus + present active indicative of sum
pluperfectperditus + imperfect active indicative of sum
future perfectperditus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentperdamperdāsperdatperdāmusperdātisperdant
imperfectperderemperderēsperderetperderēmusperderētisperderent
perfectperdiderimperdiderīsperdideritperdiderīmusperdiderītisperdiderint
pluperfectperdidissemperdidissēsperdidissetperdidissēmusperdidissētisperdidissent
passivepresentperdarperdāris,
perdāre
perdāturperdāmurperdāminīperdantur
imperfectperdererperderēris,
perderēre
perderēturperderēmurperderēminīperderentur
perfectperditus + present active subjunctive of sum
pluperfectperditus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentperdeperdite
futureperditōperditōperditōteperduntō
passivepresentperdereperdiminī
futureperditorperditorperduntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesperdereperdidisseperditūrum esseperdīperditum esseperditum īrī
participlesperdēnsperditūrusperditusperdendus,
perdundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
perdendīperdendōperdendumperdendōperditumperditū

Coordinate terms

  • pereō

Derived terms

  • experdō
  • dēperdō
  • disperdō
  • perditē
  • perditiō
  • perditor
  • perditus
  • reperdō

Descendants

  • Aragonese: perder
  • Aromanian: cherdu, chiardiri
  • Asturian: perder
  • Catalan: perdre
  • Corsican: perde, perda
  • Dalmatian: piardro
  • English: perdition
  • Extremaduran: perdel
  • Franco-Provençal: pèrdre
  • French: perdre
  • Friulian: pierdi
  • Galician: perder
  • Gallurese: paldì
  • Istro-Romanian: pľerde
  • Italian: perdere
  • Ladin: perde, perder
  • Leonese: perdere
  • Ligurian: pèrde
  • Middle French: perdre
  • Mirandese: perder
  • Navarro-Aragonese: perder
  • Norman: perde (Guernsey), pèrdre (Jersey)
  • Occitan: pèrder, pèrdre
  • Old French: perdre
  • Old Portuguese: perder
  • Old Spanish: perder
  • Picard: perde
  • Piedmontese: perde
  • Portuguese: perder
  • Romanian: pierde, pierdere
  • Romansch: perder, piarder, pearder
  • Sardinian: peldere, peldiri, perdere, perdiri
  • Sassarese: pirdhì
  • Sicilian: pèrdiri
  • Spanish: perder
  • Venetian: pèrdar
  • Walloon: piede

References

  • perdo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • perdo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • perdo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • perdo in Enrico Olivetti, editor (2003-2023) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • amongst such moral depravity: tam perditis or corruptis moribus
    • (ambiguous) to lose no time: tempus non amittere, perdere
    • (ambiguous) to bring a man to ruin; to destroy: aliquem affligere, perdere, pessumdare, in praeceps dare
    • (ambiguous) to lose one's labour: operam (et oleum) perdere or frustra consumere
    • (ambiguous) to lose hope: spem perdere
    • (ambiguous) to lose one's case: causam or litem amittere, perdere
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 15:56:58