pensioni
English
Noun
pensioni
- plural of pensione
Finnish
Etymology
Learned borrowing from French pension.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpensioni/, [ˈpe̞ns̠iˌo̞ni]
- Rhymes: -oni
- Syllabification(key): pen‧si‧o‧ni
Noun
pensioni
- (obsolete) Synonym of eläke (“pension”).
- (obsolete) Synonym of sisäoppilaitos (“private boarding school”).
- 1885, Juhani Aho, Papin tytär:
- — Heitä kasvatetaan siellä pensionissa kaikkeen tämmöiseen niin hirveän hyvin, sanoivat vanhemmat.
- — Over in that boarding school, they are raised so very well to know things like this — said the parents.
- 1909 [1898], Alexandra Gripenberg, Tilma Haikari, transl., Naisasian kehitys eri maissa: Osa III, translation of Reformarbetet till förbättrande af kvinnans ställning: 3, page 117:
- Muutamia niistä pidettiin suuressa arvossa, esim. Bjurströmin pensionia Tukholmassa ja kuuluisaa Fryxellin pensionia[.]
- A few of them were held in high esteem, e.g. the Bjurström Boarding School in Stockholm and the famous Fryxell Boarding School[.]
-
Declension
| Inflection of pensioni (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | pensioni | pensionit | |
| genitive | pensionin | pensionien | |
| partitive | pensionia | pensioneja | |
| illative | pensioniin | pensioneihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | pensioni | pensionit | |
| accusative | nom. | pensioni | pensionit |
| gen. | pensionin | ||
| genitive | pensionin | pensionien | |
| partitive | pensionia | pensioneja | |
| inessive | pensionissa | pensioneissa | |
| elative | pensionista | pensioneista | |
| illative | pensioniin | pensioneihin | |
| adessive | pensionilla | pensioneilla | |
| ablative | pensionilta | pensioneilta | |
| allative | pensionille | pensioneille | |
| essive | pensionina | pensioneina | |
| translative | pensioniksi | pensioneiksi | |
| instructive | — | pensionein | |
| abessive | pensionitta | pensioneitta | |
| comitative | — | pensioneineen | |
| Possessive forms of pensioni (type risti) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | pensionini | pensionimme |
| 2nd person | pensionisi | pensioninne |
| 3rd person | pensioninsa | |
References
- Pieni tietosanakirja ("Concise Encyclopedia"), Otava, Helsinki, 1927
Italian
Noun
pensioni f
- plural of pensione
Verb
pensioni
- inflection of pensionare:
- second-person singular present indicative
- first/second/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Latin
Noun
pēnsiōnī
- dative singular of pēnsiō