pelauttaa
Finnish
Etymology
pelata + -uttaa
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpelɑutːɑːˣ/, [ˈpe̞lɑˌut̪ːɑː(ʔ)]
- Rhymes: -utːɑː
- Syllabification: pe‧la‧ut‧taa
Verb
pelauttaa
- (transitive) to have (something, like a game) played
Conjugation
| Inflection of pelauttaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelautan | en pelauta | 1st sing. | olen pelauttanut | en ole pelauttanut | |
| 2nd sing. | pelautat | et pelauta | 2nd sing. | olet pelauttanut | et ole pelauttanut | |
| 3rd sing. | pelauttaa | ei pelauta | 3rd sing. | on pelauttanut | ei ole pelauttanut | |
| 1st plur. | pelautamme | emme pelauta | 1st plur. | olemme pelauttaneet | emme ole pelauttaneet | |
| 2nd plur. | pelautatte | ette pelauta | 2nd plur. | olette pelauttaneet | ette ole pelauttaneet | |
| 3rd plur. | pelauttavat | eivät pelauta | 3rd plur. | ovat pelauttaneet | eivät ole pelauttaneet | |
| passive | pelautetaan | ei pelauteta | passive | on pelautettu | ei ole pelautettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelautin | en pelauttanut | 1st sing. | olin pelauttanut | en ollut pelauttanut | |
| 2nd sing. | pelautit | et pelauttanut | 2nd sing. | olit pelauttanut | et ollut pelauttanut | |
| 3rd sing. | pelautti | ei pelauttanut | 3rd sing. | oli pelauttanut | ei ollut pelauttanut | |
| 1st plur. | pelautimme | emme pelauttaneet | 1st plur. | olimme pelauttaneet | emme olleet pelauttaneet | |
| 2nd plur. | pelautitte | ette pelauttaneet | 2nd plur. | olitte pelauttaneet | ette olleet pelauttaneet | |
| 3rd plur. | pelauttivat | eivät pelauttaneet | 3rd plur. | olivat pelauttaneet | eivät olleet pelauttaneet | |
| passive | pelautettiin | ei pelautettu | passive | oli pelautettu | ei ollut pelautettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelauttaisin | en pelauttaisi | 1st sing. | olisin pelauttanut | en olisi pelauttanut | |
| 2nd sing. | pelauttaisit | et pelauttaisi | 2nd sing. | olisit pelauttanut | et olisi pelauttanut | |
| 3rd sing. | pelauttaisi | ei pelauttaisi | 3rd sing. | olisi pelauttanut | ei olisi pelauttanut | |
| 1st plur. | pelauttaisimme | emme pelauttaisi | 1st plur. | olisimme pelauttaneet | emme olisi pelauttaneet | |
| 2nd plur. | pelauttaisitte | ette pelauttaisi | 2nd plur. | olisitte pelauttaneet | ette olisi pelauttaneet | |
| 3rd plur. | pelauttaisivat | eivät pelauttaisi | 3rd plur. | olisivat pelauttaneet | eivät olisi pelauttaneet | |
| passive | pelautettaisiin | ei pelautettaisi | passive | olisi pelautettu | ei olisi pelautettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | pelauta | älä pelauta | 2nd sing. | ole pelauttanut | älä ole pelauttanut | |
| 3rd sing. | pelauttakoon | älköön pelauttako | 3rd sing. | olkoon pelauttanut | älköön olko pelauttanut | |
| 1st plur. | pelauttakaamme | älkäämme pelauttako | 1st plur. | olkaamme pelauttaneet | älkäämme olko pelauttaneet | |
| 2nd plur. | pelauttakaa | älkää pelauttako | 2nd plur. | olkaa pelauttaneet | älkää olko pelauttaneet | |
| 3rd plur. | pelauttakoot | älkööt pelauttako | 3rd plur. | olkoot pelauttaneet | älkööt olko pelauttaneet | |
| passive | pelautettakoon | älköön pelautettako | passive | olkoon pelautettu | älköön olko pelautettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelauttanen | en pelauttane | 1st sing. | lienen pelauttanut | en liene pelauttanut | |
| 2nd sing. | pelauttanet | et pelauttane | 2nd sing. | lienet pelauttanut | et liene pelauttanut | |
| 3rd sing. | pelauttanee | ei pelauttane | 3rd sing. | lienee pelauttanut | ei liene pelauttanut | |
| 1st plur. | pelauttanemme | emme pelauttane | 1st plur. | lienemme pelauttaneet | emme liene pelauttaneet | |
| 2nd plur. | pelauttanette | ette pelauttane | 2nd plur. | lienette pelauttaneet | ette liene pelauttaneet | |
| 3rd plur. | pelauttanevat | eivät pelauttane | 3rd plur. | lienevät pelauttaneet | eivät liene pelauttaneet | |
| passive | pelautettaneen | ei pelautettane | passive | lienee pelautettu | ei liene pelautettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | pelauttaa | present | pelauttava | pelautettava | ||
| long 1st2 | pelauttaakseen | past | pelauttanut | pelautettu | ||
| 2nd | inessive1 | pelauttaessa | pelautettaessa | agent1, 3 | pelauttama | |
| instructive | pelauttaen | — | negative | pelauttamaton | ||
| 3rd | inessive | pelauttamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | pelauttamasta | — | ||||
| illative | pelauttamaan | — | ||||
| adessive | pelauttamalla | — | ||||
| abessive | pelauttamatta | — | ||||
| instructive | pelauttaman | pelautettaman | ||||
| 4th | nominative | pelauttaminen | ||||
| partitive | pelauttamista | |||||
| 5th2 | pelauttamaisillaan | |||||