pehely
Hungarian
Alternative forms
- pöhöly (dialectal)
Etymology
From the dialectal pih (“soft eiderdown”) + -l~ly (“diminutive suffix”). Its more original form was pehel. The noun pih is of onomatopoeic origin imitating the sound of breathing out.[1][2][3]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɛhɛj]
- Hyphenation: pe‧hely
- Rhymes: -ɛj
Noun
pehely (plural pelyhek)
- down, fluff, feather
- flake (snow)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pehely | pelyhek |
| accusative | pelyhet | pelyheket |
| dative | pehelynek | pelyheknek |
| instrumental | pehellyel | pelyhekkel |
| causal-final | pehelyért | pelyhekért |
| translative | pehellyé | pelyhekké |
| terminative | pehelyig | pelyhekig |
| essive-formal | pehelyként | pelyhekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pehelyben | pelyhekben |
| superessive | pelyhen | pelyheken |
| adessive | pehelynél | pelyheknél |
| illative | pehelybe | pelyhekbe |
| sublative | pehelyre | pelyhekre |
| allative | pehelyhez | pelyhekhez |
| elative | pehelyből | pelyhekből |
| delative | pehelyről | pelyhekről |
| ablative | pehelytől | pelyhektől |
| non-attributive possessive - singular | pehelyé | pelyheké |
| non-attributive possessive - plural | pehelyéi | pelyhekéi |
| Possessive forms of pehely | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | pelyhem | pelyheim |
| 2nd person sing. | pelyhed | pelyheid |
| 3rd person sing. | pelyhe | pelyhei |
| 1st person plural | pelyhünk | pelyheink |
| 2nd person plural | pelyhetek | pelyheitek |
| 3rd person plural | pelyhük | pelyheik |
Derived terms
- pelyhes
Compound words
- gabonapehely
- hópehely
- pehelyfelhő
- pehelykönnyű
- pehelypaplan
- pehelysúly
- rizspehely
- zabpehely
(Expressions):
- könnyű, mint a pehely
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
References
- pehely in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- pehely in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
- pih in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.
Further reading
- pehely in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN