pazar
See also: Pazar
Hungarian
Etymology
Back-formation from pazarol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɒzɒr]
- Hyphenation: pa‧zar
- Rhymes: -ɒr
Adjective
pazar (comparative pazarabb, superlative legpazarabb)
- (literary) luxurious, lavish
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pazar | pazarok |
| accusative | pazart | pazarokat |
| dative | pazarnak | pazaroknak |
| instrumental | pazarral | pazarokkal |
| causal-final | pazarért | pazarokért |
| translative | pazarrá | pazarokká |
| terminative | pazarig | pazarokig |
| essive-formal | pazarként | pazarokként |
| essive-modal | pazarul | — |
| inessive | pazarban | pazarokban |
| superessive | pazaron | pazarokon |
| adessive | pazarnál | pazaroknál |
| illative | pazarba | pazarokba |
| sublative | pazarra | pazarokra |
| allative | pazarhoz | pazarokhoz |
| elative | pazarból | pazarokból |
| delative | pazarról | pazarokról |
| ablative | pazartól | pazaroktól |
| non-attributive possessive - singular | pazaré | pazaroké |
| non-attributive possessive - plural | pazaréi | pazarokéi |
Further reading
- pazar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Ido
Etymology
From pazo (“step”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /paˈzar/
Verb
pazar (present pazas, past pazis, future pazos, conditional pazus, imperative pazez)
- (intransitive) to take steps, to stride, step (out), stalk (along)
Conjugation
Conjugation of pazar
 | present | past | future | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | pazar | pazir | pazor | ||||
| tense | pazas | pazis | pazos | ||||
| conditional | pazus | ||||||
| imperative | pazez | ||||||
| adjective active participle | pazanta | pazinta | pazonta | ||||
| adverbial active participle | pazante | pazinte | pazonte | ||||
| nominal active participle | singular | pazanto | pazinto | pazonto | |||
| plural | pazanti | pazinti | pazonti | ||||
Serbo-Croatian
Etymology
From Ottoman Turkish پازار (pazar), from Persian بازار (bâzâr); see it for more. A distant doublet of vášar.
Pronunciation
- IPA(key): /pǎzaːr/
- Hyphenation: pa‧zar
Noun
pàzār m (Cyrillic spelling па̀за̄р)
- (Bosnia, regional Croatia, Serbia) bazaar
- (Bosnia, regional Croatia, Serbia) market
- (Bosnia, regional Croatia, Serbia) bargain
- (Bosnia, regional Croatia, Serbia) deal, business transaction
- (Bosnia, regional Croatia, Serbia) shopping, purchase
Declension
Declension of pazar
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pàzār | pazari |
| genitive | pazára | pazara |
| dative | pazaru | pazarima |
| accusative | pazar | pazare |
| vocative | pazare | pazari |
| locative | pazaru | pazarima |
| instrumental | pazarom | pazarima |
Quotations
- For quotations using this term, see Citations:pazar.
Synonyms
- tr̀žnica, sájam, pògodba, kupòvina
References
- “pazar” in Hrvatski jezični portal
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish بازار (bâzâr, “bazaar, marketplace; Sunday”), from Persian بازار (bâzâr, “market”).
Pronunciation
Audio (file) - IPA(key): /pɑˈzɑɾ/
- Hyphenation: pa‧zar
Noun
pazar (definite accusative pazarı, plural pazarlar)
- Sunday
- bazaar
- market
- fair
Declension
| Inflection | ||
|---|---|---|
| Nominative | pazar | |
| Definite accusative | pazarı | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | pazar | pazarlar |
| Definite accusative | pazarı | pazarları |
| Dative | pazara | pazarlara |
| Locative | pazarda | pazarlarda |
| Ablative | pazardan | pazarlardan |
| Genitive | pazarın | pazarların |
Derived terms
- can pazarı
- pazara çıkarmak
- pazar araştırması
- pazarbaşı
- pazar bozmak
- pazarcı
- pazar ekonomisi
- pazar etmek
- pazar harcı
- pazar kayığı
- pazar kesmek
- pazarlamak
- pazarlaşmak
- pazarlık
- pazar ola
- pazartesi
- pazar yeri
See also
| Days of the week in Turkish · haftanın günleri (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pazar | pazartesi | salı | çarşamba | perşembe | cuma | cumartesi |
Further reading
- pazar in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–), “pazar”, in Nişanyan Sözlük
- Ayverdi, İlhan (2010), “pazar”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “pazar”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3726