paylamaq

paylamaq

Azerbaijani

Etymology

From pay +‎ -la.

The sense 3 is probably an extension of vermək (“to put out”), which literally translates as "to give".

Verb

paylamaq

1. (transitive) to distribute, to hand out, to give out

   hədiyyə paylamaq ― to give out presents

2. (transitive) to deliver (to many, by carrying around and distributing)

   məktub paylamaq ― to deliver mail

3. (intransitive, slang, vulgar) to have sex with many men, to sleep around (said with condemnation)
   • 2017, İkinci Pərdə‎, 32:28 from the start:

     Səninkilərdir də, ərə gedir, boşanır ki sonra gedib rahat paylasınlar.

     That's what people like you are like: you get married and then divorced, so that you can go and sleep around in peace.

Conjugation

Conjugation of paylamaq

positive
subject non-past participle			paylayn
subject past participle			paylamş
subject future definite participle			paylaycq
subject future indefinite participle			paylayr
non-subject participle			(mənim +) payladm	(sənin +) payladn	(gen. agent +) paylad	(bizim +) payladmz	(sizin +) payladnz	(gen. agent +) paylad or payladlr
converb			paylayb
gerund			paylayr
infinitive			paylam
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	paylayrm	paylayrsn	paylayr	paylayr	paylayrsnz	paylayrlr
		perfect	paylamşm	paylamşsn	paylamş	paylamş	paylamşsnz	paylamşlr
	past	simple	payladm	payladn	paylad	paylad	payladnz	payladlr
		continuous	paylayrdm	paylayrdn	paylayrd	paylayrd	paylayrdnz	paylayrdlr
		perfect	paylamşdm	paylamşdn	paylamşd	paylamşd	paylamşdnz	paylamşdlr
	future	definite	paylaycm	paylaycsn	paylayc	paylayc	paylaycsnz	paylayclr
		indefinite	paylayrm	paylayrsn	paylayr	paylayr	paylayrsnz	paylayrlr
	future-in-the-past	definite	paylaycdm	paylaycdn	paylaycd	paylaycd	paylaycdnz	paylaycdlr
		indefinite	paylayrdm	paylayrdn	paylayrd	paylayrd	paylayrdnz	paylayrdlr
conditional	present		paylasm	paylasn	paylas	paylas	paylasnz	paylaslr
	past		paylasydm	paylasydn	paylasyd	paylasyd	paylasydnz	paylasydlr
subjunctive			paylaym	paylaysn	paylay	paylay	paylaysnz	paylaylr
hortative			paylaysym	paylayssn	paylays	paylaysy	paylayssnz	paylayslr
obligational	present		paylamlym	paylamlsn	paylaml	paylamly	paylamlsnz	paylamllr
	past		paylamlydm	paylamlydn	paylamlyd	paylamlyd	paylamlydnz	paylamlydlr
imperative			paylaym	payla	paylasn	paylay	paylayn	paylasnlr
negative
subject non-past participle			paylamyn
subject past participle			paylammş
subject future definite participle			paylamycq
subject future indefinite participle			paylamz
non-subject participle			(mənim +) paylamdm	(sənin +) paylamdn	(gen. agent +) paylamd	(bizim +) paylamdmz	(sizin +) paylamdnz	(gen. agent +) paylamd or paylamdlr
converb			paylamyb
gerund			paylamyr
infinitive			paylamm
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	paylamrm	paylamrsn	paylamr	paylamr	paylamrsnz	paylamrlr
		perfect	paylammşm	paylammşsn	paylammş	paylammş	paylammşsnz	paylammşlr
	past	simple	paylamdm	paylamdn	paylamd	paylamd	paylamdnz	paylamdlr
		continuous	paylamrdm	paylamrdn	paylamrd	paylamrd	paylamrdnz	paylamrdlr
		perfect	paylammşdm	paylammşdn	paylammşd	paylammşd	paylammşdnz	paylammşdlr
	future	definite	paylamycm	paylamycsn	paylamyc	paylamyc	paylamycsnz	paylamyclr
		indefinite	paylamrm	paylamrsn	paylamz	paylamr	paylamrsnz	paylamzlr
	future-in-the-past	definite	paylamycdm	paylamycdn	paylamycd	paylamycd	paylamycdnz	paylamycdlr
		indefinite	paylamzdm	paylamzdn	paylamzd	paylamzd	paylamzdnz	paylamzdlr
conditional	present		paylamsm	paylamsn	paylams	paylams	paylamsnz	paylamslr
	past		paylamsydm	paylamsydn	paylamsyd	paylamsyd	paylamsydnz	paylamsydlr
subjunctive			paylamym	paylamysn	paylamy	paylamy	paylamysnz	paylamylr
hortative			paylamysym	paylamyssn	paylamys	paylamysy	paylamyssnz	paylamyslr
obligational	present		paylammlym	paylammlsn	paylamml	paylammly	paylammlsnz	paylammllr
	past		paylammlydm	paylammlydn	paylammlyd	paylammlyd	paylammlydnz	paylammlydlr
imperative			paylamym	paylam	paylamsn	paylamy	paylamyn	paylamsnlr

Derived terms

• paylaşmaq
  • paylaşım

Further reading

• “paylamaq” in Obastan.com.