aothaigh
Irish
Verb
aothaigh (present analytic aothaíonn, future analytic aothóidh, verbal noun aothú, past participle aothaithe)
- (intransitive) pass crisis (in sickness)
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | aothaím | aothaíonn tú; aothaír† | aothaíonn sé, sí | aothaímid; aothaíonn muid | aothaíonn sibh | aothaíonn siad; aothaíd† | a aothaíonn; a aothaíos / a n-aothaíonn*; a n-aothaíos* | aothaítear |
past | d'aoth mé; d'aothaíos / aoth mé‡; aothaíos‡ | d'aoth tú; d'aothaís / aoth tú‡; aothaís‡ | d'aoth sé, sí / aoth sé, sí‡ | d'aothaíomar; d'aoth muid / aothaíomar‡; aoth muid‡ | d'aoth sibh; d'aothaíobhair / aoth sibh‡; aothaíobhair‡ | d'aoth siad; d'aothaíodar / aoth siad‡; aothaíodar‡ | a d'aoth / ar aoth* | aothaíodh; haothaíodh† | |
past habitual | d'aothaínn / aothaínn‡ | d'aothaíteá / aothaíteᇠ| d'aothaíodh sé, sí / aothaíodh sé, sí‡ | d'aothaímis; d'aothaíodh muid / aothaímis‡; aothaíodh muid‡ | d'aothaíodh sibh / aothaíodh sibh‡ | d'aothaídís; d'aothaíodh siad / aothaídís; aothaíodh siad‡ | a d'aothaíodh / ar aothaíodh* | d'aothaítí / aothaítí‡ | |
future | aothóidh mé; aothód; aothóchaidh mé† | aothóidh tú; aothóir†; aothóchaidh tú† | aothóidh sé, sí; aothóchaidh sé, sí† | aothóimid; aothóidh muid; aothóchaimid†; aothóchaidh muid† | aothóidh sibh; aothóchaidh sibh† | aothóidh siad; aothóid†; aothóchaidh siad† | a aothóidh; a aothós; a aothóchaidh†; a aothóchas† / a n-aothóidh*; a n-aothós*; a n-aothóchaidh*†; a n-aothóchas*† | aothófar; aothóchar† | |
conditional | d'aothóinn; d'aothóchainn† / aothóinn‡; aothóchainn†‡; n-aothóinn‡‡; n-aothóchainn†‡‡ | d'aothófá; d'aothóchthᆠ/ aothófá‡; aothóchthᆇ; n-aothófᇇ; n-aothóchthᆇ‡ | d'aothódh sé, sí; d'aothóchadh sé, sí† / aothódh sé, sí‡; aothóchadh sé, s톇; n-aothódh sé, s퇇; n-aothóchadh sé, s톇‡ | d'aothóimis; d'aothódh muid; d'aothóchaimis†; d'aothóchadh muid† / aothóimis‡; aothódh muid‡; aothóchaimis†‡; aothóchadh muid†‡; n-aothóimis‡‡; n-aothódh muid‡‡; n-aothóchaimis†‡‡; n-aothóchadh muid†‡‡ | d'aothódh sibh; d'aothóchadh sibh† / aothódh sibh‡; aothóchadh sibh†‡; n-aothódh sibh‡‡; n-aothóchadh sibh†‡‡ | d'aothóidís; d'aothódh siad; d'aothóchadh siad† / aothóidís‡; aothódh siad‡; aothóchadh siad†‡; n-aothóidís‡‡; n-aothódh siad‡‡; n-aothóchadh siad†‡‡ | a d'aothódh; a d'aothóchadh† / ar aothódh*; ar aothóchadh*† | d'aothófaí; d'aothóchthaí† / aothófaí‡; aothóchtha톇; n-aothófa퇇; n-aothóchtha톇‡ | |
subjunctive | present | go n-aothaí mé; go n-aothaíod† | go n-aothaí tú; go n-aothaír† | go n-aothaí sé, sí | go n-aothaímid; go n-aothaí muid | go n-aothaí sibh | go n-aothaí siad; go n-aothaíd† | — | go n-aothaítear |
past | dá n-aothaínn | dá n-aothaíteá | dá n-aothaíodh sé, sí | dá n-aothaímis; dá n-aothaíodh muid | dá n-aothaíodh sibh | dá n-aothaídís; dá n-aothaíodh siad | — | dá n-aothaítí | |
imperative | aothaím | aoth | aothaíodh sé, sí | aothaímis | aothaígí; aothaídh† | aothaídís | — | aothaítear | |
verbal noun | aothú | ||||||||
past participle | aothaithe |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
aothaigh | n-aothaigh | haothaigh | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- "aothaigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.